NBA／汉米尔顿回娘家 公牛客场喜迎5连胜
芝加哥公牛客场遭遇底特律活塞，汉米尔顿(Richard Hamilton)转队后首次回娘家，受到汽车城球迷热烈欢迎，不过他「铁面之下不留情」，砍进14分，送出5助攻，上演棒打老东家戏码，帮助公牛99比83力克活塞，笑纳5连胜。
以客人身份回到效力9年的活塞队主场，汉米尔顿内心虽然暗涛汹涌，但他仍压抑自己情绪，努力维持「铁面人」应有本色，汉米尔顿说，「我心里想着，老兄，别哭阿！不要想一些有的没的，只管把球发出去好让我赶快到场上奋斗。」
汉米尔顿开赛前和前队友们闲话家常，开赛时底特律球迷温馨的给他喝采，甚至有人起立鼓掌，感念这位老将过去对活塞队大大小小的贡献，汉米尔顿感性的说，「球迷们欣赏我在这里的所作所为，过去他们一直都很支持我，就连状况不好的时候也呼喊我的名子，我真的很爱他们。」
▲汉米尔顿(Richard Hamilton)以客人身份回到汽车城，仍与老队友有良好互动。（图／达志影像／美联社）
这场比赛命中率是胜负关键，公牛52.6%，反观活塞只有40.9%，第一节打完公牛就坐拥8分领先，上半场打完51比35，公牛将领先幅度扩大至两位数，就此奠定胜基，尽管3、4节主场球队一路苦苦追赶，但双方得分有来有往，活塞始终无法拉近比数，终场99比83，公牛笑纳最近5连胜，也收下对活塞12连胜。
第四节有一段小插曲，「飙风玫瑰」罗斯在篮下摔倒，压到左手肘，让公牛球迷吓出一身冷汗，赛后经过X光检查证实只是虚惊一场，罗斯说，「摔倒哪有不痛的，不过还好明天不用比赛，我可以好好休息一番。」
汉米尔顿用好表现回报「客场」球迷，9投5中，拿下14分、5助攻、3篮板，不过他这回身穿的是公牛队球衣。罗斯(Derrick Rose)也有17分、10助攻演出。中锋诺亚(Joakim Noah)「双十」进帐，16分10篮板。布瑟(Carlos Boozer)砍进全队最高的19分、抓下7篮板，还附带3抄截。
活塞中锋孟罗(Greg Monroe)表现亮眼，攻下19分、13篮板、5助攻。前锋亚柏克(Jonas Jerebko)砍进13分，板凳出发的拜能(Will Bynum)与威金斯(Damien Wilkins)都各拿下10分。