MLB／贝利扛终结者 红袜总教头瓦伦泰有信心
波士顿红袜队29日交易来前奥克兰运动家终结者贝利(Andrew Bailey)，解决终结者空缺，加上先前的马兰森(Mark Melancon)，让总教练瓦伦泰(Bobby Valentine)对新球季后防阵线相当满意，也不忘称赞达成交易的总经理谢灵顿(Ben Cherington)。
红袜交易来贝利，顺利填补派柏本(Johnthan Papelbon)加入费城费城人空缺，加上马兰森和艾斯维斯(Alfredo Aceves)，牛棚阵容相当不错，也让火球派的巴德(Daniel Bard)更有空间转任先发。
在瓦伦泰接下总教练职务前，红袜不论先发轮值或牛棚，都呈现不稳状态，所幸他上任后总经理谢灵顿陆续完成交易，虽然进补的是牛棚，轮值没有更动，但瓦伦泰已经感到很开心。
瓦伦泰受访时表示，谢灵顿季后完成了几笔重要交易，像是换来马兰森和贝利，都对牛棚帮助很大，也让巴德有空间尝试转先发。「巴德春训可以试试看先发，再观察看看，目前还不确定他开季就进轮值，还要看适应的状况。」瓦伦泰说道。
另外瓦伦泰表示，巴寇兹(Clay Buchholz)将是新球季先发轮值另个关键人物。巴寇兹因为下背部压迫性骨折，本季只出赛14场，拿下6胜3败成绩和2010年的17胜7败、防御率2.33有很大落差。
瓦伦泰说：「巴寇兹自己和队医都向我保证，身体已经百分百恢复，但他还没有上投手丘练习过，还不确定状况，春训教练团会仔细评估他的状况。」有说法指出，若红袜拿下外卡，巴寇兹可能会支援牛棚，身体应该恢复妥当，但实际情况还要等春训才会更明朗。