MLB／雷南下放球评不意外 小熊传有意延揽
无预警被华盛顿国民队下放小联盟，雷南( John Lannan)一度发出声明希望球队交易他，但球团表示暂时还不会有动作。美国球评表示对于这样结果并不意外，因为他风采被戴勒威尔(Ross Detwiler)去年下半季杰出表现抢走不少，而近日也传出小熊队正在寻觅先发投手，或许芝加哥将是这位左投接下来情归之处。
左投雷南被认为是接替王建民成为第五号先发人选，前日被国民队无预警地下放3A，由戴勒威尔(Ross Detwiler)暂代轮值，这让雷南气炸了，发出声明要球队交易他。尽管球团表示暂时还不会有动作，但ESPN球评华盛顿(George H., Washington)表示有消息指出，国民计划将雷南交易出去。
华盛顿也表示，对于雷南被下放他并不意外，因为他两星期前就在推特上预测戴勒威尔将进先发轮值，对于这位左投会如此失望他也能谅解，但是华盛顿认为国民队做的是正确抉择，因为戴勒威尔去年投球表现可圈可点，由其是下半季表现更让球团印象深刻，这也是让他从中继转任先发的关键因素。
不过雷南也别气馁，小熊队近日正在寻觅队上的先发轮值缺口，据芝加哥太阳报表示，小熊队已经与国民队接洽过，对于其阵中的雷南与葛兹兰尼(Tom Gorzelanny)都有兴趣，虽然国民总教头强森(Davey Johnson)先前仍表示雷南会留在阵中，但是这场交易看来已经动作不断。