MLB/连环爆受不了 国民终结者李吉被放入让渡名单

记者林宗伟综合报导

费城终结者李吉(Brad Lidge)本季才刚加入华盛顿国民效力,不过近来「连环爆」的成绩,让国民对高层再也承受不住压力,18日于官网宣告要将这位曾有丰功伟业的终结者放入指定转让名单,原40人名单空出的缺额则将由伤愈归队马修斯(Ryan Mattheus)替补。

▲李吉本季也曾因疝气短暂休兵。(图/达志影像美联社)

35岁的李吉曾在2008年拿下国联的最佳救援投手生涯曾效力太空人、费城人与国民队,10年生涯累计至今缴出225次救援成功、3.54的防御率成绩;不过截至17日,他在国民本季出赛11场却只留下2次救援成功,防御率9.64的难堪表现。

「经过昨天比赛后,他(李吉)告诉我他知道牛棚将会有些变动了;他对于自己的表现无法转好失望,也对球队表示抱歉。」国民队总经理瑞佐(Mike Rizzo)对于这位终结者近两场比赛都投不满1局,却被敲4安失5分的荒腔走板做出回应。

至于被空出来的位置,球团则将让从左脚伤势痊愈的中继投手马修斯来顶替,他本季在国民出赛20.1局失掉6分,防御率则为2.21表现不差。

根据大联盟规定,位于40人名单中的大联盟球员在被放入指定转让名单后,仍有10天时间与球团商议未来,最后可以选择被交易、下放小联盟或是被释出这3条路,因此李吉还有些时间可以好好思考自己的退路。