MLB／洛杉矶挥汗苦练 洋基休斯期待新球季振作
纽约洋基队季后没有补强投手，新球季先发轮值阵容依然和今年一样，休斯(Phil Hughes)虽保留住「席次」但仍警惕自己要不断加强，季后也挥汗自主训练好一段时间，期待能挥别本季低潮，交出符合教练团期待的成绩。
▲休斯季后苦练，期待新球季有好表现。(图／达志影像／美联社)
休斯2010年拿下18胜，但本季成绩却暴跌，最后只缴出5胜5败、防御率5.79成绩，不但球速消失，肌肉无力感也影响控球，让教练团相当头大，只好将他摆进伤兵名单。休斯自己也清楚，季后便积极自主训练，期待更精实的身体明年能投出好成绩。
休斯目前正在洛杉矶自主训练，他近日受访时说：「我09年季前一样在洛杉矶练习，该季在牛棚投得不错，隔年转先发成绩也很好，希望今年再到这里训练，2012可以恢复手感和成绩。」
有说法认为休斯球速和控球失调，是因为体重增重，但休斯并不认同此看法。休斯说：「体重有增加没错，但大多练成肌肉，整体是更结实，我不认为是球速下降原因。」
谈到新球季先发轮值和去年完全相同，休斯依然乐观看待，表示沙巴西亚(CC Sabathia)、柏奈特(AJ Burnett)和贾西亚(Freddy Garcia)都非常有经验，诺瓦(Ivan Nova)本季也很出色，认为球队还是非常具争冠实力。