MLB／右投贾兰 新球季不当水手改打洛矶
日前水手队确定不会将现年33岁的右投贾兰(Jon Garland)排在25人名单之内，因此贾兰决定另寻他路。正好洛矶队目前先发轮值尚有空缺，据消息指出，洛矶球团将在26日以底薪50万美元(约1492万台币)，外加激励奖金和他签下合约。
▲原水手右投贾兰，新球季将改投洛机队。(图／达志影像／美联社)
洛矶队近日将2012年以规则五选上的左投手罗森巴姆(Danny Rosenbaum)送还给国民队，投手出现空缺，拥有12年大联盟资历的贾兰，洛矶队当然不会轻易放过。
虽然贾兰上次于大联盟出赛是2011年的事，隔年接受肩膀手术的他上个月才在小联盟热身赛中复出，先发4场拿下1胜，共计12局缴出2.25的防御率，证明自己已回复到之前的身手。
贾兰生涯1.31的滚飞球比传言是洛矶球探看中他的原因，热身赛期间他的滚飞球比率也压低在1.7。除此之外，洛矶队总教头魏斯(Walt Weiss)也肯定贾兰的经验值，他表示，「他(贾兰)是经验丰富的老将，而且我们队上有许多年轻的球员，他的加入有助于增加球队的稳定性。
魏斯在日前已确定新球季的先发轮值，分别是开幕战打头阵的右投查辛(Jhoulys Chacin)、左投法兰西斯(Jeff Francis)以及拉罗沙(Jorge De La Rosa)，外加尼卡西欧(Juan Nicasio)，左投波米兰兹(Drew Pomeranz)则有可能接中继救援位置。