MLB／曼尼遭到运动家释出

40岁的曼尼(Manny Ramirez)本季在3A的小联盟打了17场比赛，不过因无法得到上大联盟的保证，因此向球团要求释出，而运动家在今天做出了这项决定。

曼尼的经纪公司表示，他相信已做好回到大联盟的准备，不过运动家无法保证他能在近期重返，因此向球团要求释出，不过仍然感谢给了他这个机会。曼尼在去年2度未通过药检下宣布退休，不过在今年球季开打前，和运动家签了一纸小联盟合约，试图再次回到大联盟。球团总经理宾恩(Billy Beane)上周曾表示，他认为当时签下曼尼只会有好处而没有坏处，不过他不能确定是否真的能对球队带来帮助。

曼尼(图／达志影像／美联社)因违反药检，经过50场的禁赛后，5月时回到球场上，在3A虽然有3成02的打击率，不过只有3支二垒安打、而且没有全垒打。曼尼是2004年的世界大赛MVP，帮助红袜取得自1918年后的第一座冠军。19年的大联盟生涯中，打击率高达3成12，有555发全垒打，并曾12度入选明星赛，不过现在看来他的大联盟生涯可能将划上句点。

www.g-picks.com