MLB／千賀滉大1.1局被打退自覺丟臉 已找到問題但拒透露細節

千贺滉大先发只撑1.1局失3分，投30球只有10颗好球。 欧新社

千贺滉大扛起大都会队在国联冠军赛第一战的先发任务，结果坏球连发，在球队以0：9败给道奇队赛后，他指出问题出在投球机制跑掉，至于究竟哪个环节出了错，他说：「我不想说太多细节。」

千贺先发只撑1.1局失3分，投30球只有10颗好球，首局因3次四坏保送堆成满垒，被孟西（Max Muncy）安打攻下2分，第2局也以保送开局，因同胞大谷翔平的安打丢掉第3分，千贺也在此时退场。

大都会不仅无法消弭0：3的落后，持续遭到道奇打线暴打，加上打线遭到封锁，终场吞下大败。

千贺赛后受访难掩自责，直呼自己的表现有点丢脸，「对自己感到失望，也觉得丢脸，但我会为球队祈祷明天可以拿下胜利，我也会继续努力希望可以做到自己该做的。」

千贺被大谷翔平的安打丢掉第3分，被迫提前退场。 法新社

被问到今天的投球究竟出了什么问题，千贺表示，「有很多因素，但主要问题是出在投球机制上。」再被追问细节，他回应：「我不想透露太多细节，我知道问题出在哪里，所以接下来的挑战是在下一场出赛前尽快调整到位，专注在提升自己表现上。」

延伸阅读