MLB/去年超低潮 南韩球星秋信守期待2012大反弹

记者黄桦君综合报导

南韩好手秋信守经历低潮的2011年球季,不但酒驾被捕,球场上也不断受伤影响攻守表现,展望新球季,秋信守希望自己保持健康,也期待自己能挥别去年阴霾,在旅美第8年交出好成绩,替克里夫兰印地安人打下更多胜利,朝季后赛前进。

▲秋信守期待新球季有反弹表现。

秋信守2011年相当不顺遂,先是5月酒后驾车被逮捕,南韩国民英雄形象大受损,球季中更3度进入伤兵名单,好不容易调整好的打击手感不断被打断,造成最后只交出生涯次低的2成59打击率,他自己和球团都相当失望。

谈到去年场内外都不顺,秋信守说:「酒驾是我生涯犯一个错误,我是个追求完美的人,但这件事让我学教训,更知道怎么处理自己情绪并保持专注。」秋信守表示,事情发生后他非常在意媒体报导,特别是南韩体育新闻,大大影响打球心情,但也认为是宝贵经验,未来会记取教训私生活更加谨慎。

秋信守补充说:「过去我都很顺利,且每年呈现越来越好趋势,去年却荡到谷底,这事我没经历过的,但也学习到如何面对媒体、如何规范自己,这些经验不只是球场上,更多私底下体认,我会引以为戒。」

至于2011年3度进入伤兵名单,秋信守无奈表示这难以避免。「虽然过去我没什么大的运动伤害,但去年共伤了3次,确实影响调整节奏,只是球员怎么可能不受伤,自己要学习面对就是了。」秋信守说道。

秋信守05年上到大联盟,生涯7季效力西雅图水手和印地安人,2010年交出3成打击率、22轰90分打点成绩,入围美联MVP票选,但隔年大幅退步,处赛也写下近4年新低,新球季如何「反弹」关系球队战绩以及自己旅美生涯的发展

热血HBL加持!快来抽百年纪念随身碟!