MLB》生涯碰上大谷翔平没被他敲安 「克星」柯萧也不解

大谷翔平中断连续安打场次纪录。（美联社）

道奇左投柯萧。（美联社）

甫拿下单周最有价值球员，天使二刀流名将大谷翔平今（21日）在本季首次「公路大战」上空手而回，全场4支0、吞下2K，中断连续15场安打、连22场上垒纪录，尤其拿向来苦手的道奇王牌左投柯萧（Clayton Kershaw）更是一点办法也没有，加上今天对战，大谷翔平面对柯萧累积11支0、4K，最终天使0比2败给道奇。

大谷翔平想要延续连续安打纪录遭逢重大挑战，碰上生涯对战还未曾敲安的柯萧，但别说是安打，大谷连一次上垒的纪录都没有。今首次碰面大谷翔平看准第一球做攻击，敲出左外野飞球出局，第二打席则遭滑球挥空三振，柯萧一路投到7局，与大谷翔平的最终打席被击出深远警戒区飞球，却还是遭到外野手接杀。

投满7局被敲出5支安打，另有5次三振、2保送，柯萧没有让天使攻下任何分数，写下双方对战连续23局无失分惊人纪录。尽管如此，柯萧仍大方称赞大谷击球力道强劲，特别最后一个打席，「他的打击姿势好像开掉了，但还是打得很好。」至于为何对大谷翔平总是投得那么顺手，柯萧也摇摇头表示：「我不知道。」

柯萧退场时双方平手，但8局上道奇靠着布许（Michael Busch）安打破蛋、史密斯（Will Smith）打下保险分，帮助柯萧漂亮取得本季第9胜，道奇则拿下系列赛开门红，短暂挥别遭巨人横扫的阴霾，柯萧说：「今天运气和我们同在，第4局的挑战相当关键，球队也确实需要一场胜利。」