MLB／手臂「着火」？ 安德鲁斯刺青疼痛挂免战牌
游骑兵的安德鲁斯(Elvis Andrus)，原本被球队排在1日对战印地安人的先发名单上，但比赛前他的名字临时被撤换，改成新秀普罗法(Jurickson Profar )。随后球团对外表示，安德鲁斯因为前日左手臂刺青相当敏感，感觉像「着火」一般，因此高挂免战牌。。
▲安德鲁斯(左)因为手臂新刺的父亲图腾疼痛，1日对印地安人一役并未担任先发游击手。(图／达志影像／美联社)
原来安德鲁斯为了缅怀父亲，决定运用春训期间的空档，共花了2天9个钟头，在左手肱二头肌刺上父亲的图像，但1日早晨觉得手臂肌肉疼痛，如同手臂「着火」一样，因此向球队告假一日。这位明星游击手事后也表示，「休季期间刺青可能才是最好的时机。」
游骑兵总教头华盛顿(Ron Washington)对此表示，并不会因此新增「禁止球季间刺青」的规定，华盛顿说道，「安德鲁兹一直以来都很努力，如果再发生一次并不会对他有任何影响，而且明天他就会归队。」
安德鲁斯也对《沃斯堡明星电讯报》说道，能够让父亲的图像永远留在身上，自己感到很骄傲。他将在2日回到先发名单上，并准备在即将到来的WBC经典赛中，为母国委内瑞拉出赛。但显然刺青的疼痛让他不敢领教，他表示，「我不会再做第二次，这太痛了。」