MLB》寿星大谷缴白卷 史密斯3轰救场

大谷翔平遭到三振后露出苦笑。（美联社）

道奇队日籍球星大谷翔平在满30岁这天「生日不快乐」，全场5打数无安打，还吞下3次三振，好在其他队友跳出，第2棒的捕手史密斯单场3发阳春炮，助队以8比5击败酿酒人队，中止2连败。

美国时间5日是大谷翔平30岁生日，他担任开路先锋但首打席就遭到三振，但下一棒的威尔史密斯立刻用阳春炮助队先驰得点。3局下同样剧本「复制贴上」，大谷吞K、史密斯开轰扩大领先。

但4局上道奇先发投手葛拉斯诺遭遇乱流，单局投出2次四坏保送，加上3支安打包含1发满贯炮、一口气丢掉5分遭到逆转，不过道奇打线给予火力支援，4局下瓦加斯2分炮缩小差距，7局下史密斯再补上个人单场第3支阳春炮追平。

8局下道奇满垒时靠着弗里曼、贺兰德兹连续安打一口气攻下3分，虽然球队胜出，但大谷翔平在生日夜没有表现，5打数尽墨，赛后打击率也下滑至3成12，让出国联打击王宝座。

史密斯单场3响炮则是成为道奇队史捕手第4人，前3人分别是2016年葛兰铎、1996年皮亚萨、1950年坎潘奈拉，「他们都是非常优秀的捕手，能在某件事上与他们齐名对我来说已经是很棒的事情了。」