MLB／天使慘了…楚奧特半月板撕裂要開刀 連4年進傷兵

楚奥特（Mike Trout）今天宣布因左膝半月板撕裂需要进行手术，得休息好一段时间。 美联社

天使队麻烦大了，今年在少了大谷翔平后，当家球星接连受伤，楚奥特（Mike Trout）今天宣布因左膝半月板撕裂需要进行手术，他接受访问时眼眶湿润，他说：「这真的非常沮丧，但我们会度过的。」

楚奥特今年敲出联盟最多的10轰，打击率2成20，依旧是球星级的表现，然而在昨天6：5击败费城人队的比赛中，第3局开始觉得膝盖酸痛，当下不以为意，还是正常的打完整场比赛。

「一开始只是酸痛。」楚奥特表示：「我告诉自己或许只是撞到什么东西，而没有注意到，但比赛完接受治疗，还是非常酸。」当下球团让他观察隔天起床状况，「我根本无法下床。」于是接受MRI检查才发现是半月板撕裂。

根据ESPN报导指出，天使队尚未对楚奥特的归队时间提出计划，要等本周接受医生检查后才有较明确时间，但根据熟悉这类伤势的人士指出，最好的情况也要4到6周才能回归。

天使队瑞登（Anthony Rendon）日前才因左腿筋撕裂伤脱离战线，如今楚奥特也成为伤兵，两人从2021到2023年合计一共972场比赛仅打了385场，而这段期间两人加起来的薪资是2.18亿美元。

楚奥特在2021年小腿拉伤、2022年背伤、去年手伤，今年球季原本状况正好，却连续4年都因伤势影响出赛，楚奥特说：「你奋力打球，烂事还是会发生。」