MLB》天使力拚季后赛受阻 哥国内野活棋恐报销

厄薛拉（左）这赛季可能很难回来。（美联社资料照）

天使重返季后赛之路备受考验，根据总教练内文（Phil Nevin）透露，因骨盆骨折休养至今的内野手厄薛拉（Gio Urshela），虽然不需要进行手术治疗，不过这赛季很可能无法回到阵容中。

过往天使相当迷信大牌球员，导致阵容缺乏深度和互补性，今年休赛季陆续引进厄薛拉、祖瑞（Brandon Drury）和瑞福洛（Hunter Renfroe）填补漏洞，目前计划看起来相当成功，天使打下41胜34负战绩，并处在季后赛竞争行列，和太空人、洋基争夺外卡席次。

厄薛拉入选今年经典赛哥伦比亚代表队，本赛季从双城交易入队后，打出2成99、2轰及24分打点，同时还能负担内野多个守位，是天使阵容中重要活棋，不过就算厄薛拉没伤也是分身乏术，安森尼阮栋（Anthony Rendon）和内托（Zach Neto）同样前往伤兵名单报到，天使可能将透过季中交易提升阵容。

天使能控制大谷翔平的时间大概剩下半个球季，球队誓言将在本季结束季后赛干旱，但除了内野闹人手荒外，牛棚好手基哈达（Jose Quijada）、沃伦（Austin Warren）分别进行TJ手术而赛季报销，新人捕手欧哈皮（Logan O'Hoppe）季中也才会回归。