MLB／洋基宣布确定续留 一朗自喻天份、技术兼俱
自从上周便传出洋基确定留住铃木一朗，可是合约内容却扑朔迷离，经过一周洽谈，终于在台北时间20日确定以2年约1300万美元成交，了解自己已经39岁，他在声明中表示会帮助球队再次进入季后赛挑战冠军，并且暗示自己天份、技术仍然兼俱。
来到洋基，一朗原本可能沦为坐板凳当替补的命运，没想到他在纽约回春，出赛67场缴出3成22打击率，再次变成以前那位守备、跑垒与打击都俱有十足破坏力的球员，这让洋基队有不同的想法，决定留住一朗为优先，可能放走长打能力不错的史威许(Nick Swisher)。
完全确定留在洋基，一朗发表声明表示，「洋基一直是我设想效力的球队，在世界上的每个人都有强烈欲望夺胜，但洋基拥有输球不是选项的氛围。这两种说法听起来很像，但我相信这两种因素共存于同一支球队是很少见的。」
面对自己已经年近不惑，一朗还是有信心能够帮助球队，「我相信洋基能够赞赏两种不同的39岁球员，一种是只靠天份撑下去，一种是一直准备、练习，并且累积许多经验。我很感谢，也会尽全力达到他们的期望。」
确定留在洋基，一般认为他应该会取代史威许，成为先发右外野手，而中外野手与左外野则分别由葛兰德森(Curtis Granderson)与贾德纳(Brett Gardner)担任。史威许离队不愁没球队要，近来印地安人队对于网罗他的动作相当积极。