MLB/张伯伦重返大联盟 推特问路很紧张

记者詹淳元/综合报导

今年球季因为脚踝受伤,而错失将近半个球季的火球乔巴张伯伦(Joba Chanberlain)确定重回洋基牛棚,替洋基中继投手群在后接下来的球季中,注入一记强心针。突然被叫回洋基的张伯伦还在推特上面问路,睽违半年再次重回大联盟的他说,「说真的,我现在反而更紧张了,但很高兴能再有这种感觉。」

张伯伦原本将在小联盟2A进行他最后一场复健赛,但是在洋基把阵中主力中继投手奎尔斯(Chad Qualls)交易匹兹堡海盗换来三垒手麦基(Casey McGehee)后,随即被叫回大联盟。

「我原本已准备好在特伦顿(洋基小联盟)比赛,随后就被告知要掉头回洋基。」张伯伦兴奋的说,「我想这就是我的棒球人生事情都发生得很快,且无法预知接下来将发生的事。」

接到消息后的张伯伦还在推特上询问从特伦顿去新洋基球场方法,好让他赶上今年球季在洋基的第一场比赛,虽然他没有在1日的比赛登板亮相,但他早已在牛棚做好准备,随时等着总教练吉拉迪(Joe Giradi)指示。

▲张伯伦突然被叫回大联盟,还在推特上询问回洋基球场的路。(图/达志影像美联社)

随着张伯伦的归队,加上新战力麦基填补三垒空缺,洋基原本还望透过交易补强先发投手,但是交易目标丹普斯顿最后加盟游骑兵队。

张伯伦今年球季在小联盟出赛7场,1胜1拜防御率0.96,9.1局投出10次三振