墨西哥戒毒所「歹徒疯狂扫射」酿24死7伤 逼趴地朝众人开枪
墨西哥地方当局表示，持枪歹徒今天攻击中部一处戒毒所，造成至少24人死亡与7人受伤。
法新社报导，根据初步资讯，伊拉坝托市（ Irapuato）公共安全官员柯特斯（Pedro Cortes）说， 攻击者「闯入戒毒所，强制（受害者）趴在地上并朝他们开枪」。 他又说：「我们接获消息称，（持有武器）的歹徒是搭乘红色车辆抵达，目前没有进一步资讯。我们掌握到的初步资讯是有24人死亡与7人受伤。」
Gunmen burst into a drug rehabilitation center in Mexico and opened fire, killing 24 people and wounding seven, authorities say. No motive was given for the attack, but an official says drug gangs appear to be involved. https://t.co/S6YwsTtbwE
柯特斯说，有关当局仍在追寻车辆下落。路透社报导，这是伊拉坝托市过去一个月来第2次类似攻击。 这是墨西哥总统罗培兹欧布拉多（Andres Manuel Lopez Obrador）19个月前上任并承诺将降低创新高的暴力冲突以来，境内最严重的大屠杀事件之一。
6月6月，持枪歹徒朝伊拉坝托市一处戒毒所开枪， 击毙10名男子。目前还不清楚是否为同一间戒毒所两度遇袭。（译者：张晓雯／核稿：卢映孜）
►上班太累吗？快来这里「松」一下