母語吟唱抑揚頓挫 游錫堃也上場秀一首

立法院长游锡堃（左）15日颁奖给本次「蒋渭水台语‧客语汉诗吟唱赛」第一名宜兰高中学生林东谚（右）。（Photo by简嘉佑／台湾醒报）

「两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山」，李白经典诗以台语惊喜重现，参赛者更用吟唱来展现诗作的抑扬顿挫。义美文教基金会15日举辨「蒋渭水台语‧客语汉诗吟唱赛」决赛，评审们于现场竖耳聆听，不少观众专心聆听的同时，也翻着活动手册查看中文的意涵。

立法院长游锡堃上台时现场热烈鼓掌。他用台语致词表示，国庆时有邀请嘉宾杨烈吟唱蔡惠如的诗作《意难忘》，台湾民主历史的进程经过重重困难，并有感而发创作了诗作《淬炼》，更现场吟唱该首诗作。

台语重现经典唐诗

本次比赛共有20位高中生角逐奖项。参赛者需从赖和、林幼春、林献堂或蔡惠如的诗作中选一首当指定曲，并再自选任一诗作进行朗诵与吟唱，包括杜甫《客至》、李白《早发白帝城》或李商隐《无题》等唐代诗作是参赛者的首选。

比赛环节中，游锡堃、教育部长潘文忠、文化部政务次长李静慧与义美文教基金会董事高志明等人都在台下观赛，许多参赛者也在选手席上屏气凝神做准备。不少参赛者一到台上，就以流利的台语，加上手势朗诵诗句，显得神态自若；但也有选手紧张到忘词，让台下评审忍不住出声提醒。

鹿港怀古 充斥立院

在赛事环节结束后，新北势滩音社理事长吴俐蓁担任表演嘉宾，吟诵诗人施文炳的《鹿港怀古》。她到舞台时，先是跟现场观众与嘉宾问好，底下观众也应声回应，顿时缓解了比赛肃杀的气氛，悠扬的嗓音顿时充满立法院现场。

本次比赛的主审洪世谋表示，这次汉诗吟唱赛已经是第三年举办，本次竞争相当激烈，每位选手的分数都相差不到一分，能将台语或客语等母语发挥光大，后面一定有推手，相当感谢现场游锡堃与政府持续推动台湾诗吟唱的艺术。

随后公布名次，本次获得第一名、并获得20万奖金的参赛者是来自的宜兰高中的林东谚。有参赛者们在发表得奖感言时，不禁流泪哽咽，并感谢家人常被强迫听自己台语朗读。

【更多精采内容，详见】