男闺蜜女友常吃我醋... 主持人直接骂爆「绿茶婊观众」!

记者杨奇综合报导

绿茶婊」在姊妹中间一直是个很特殊的存在,所谓绿茶婊就是看似清新脱俗无公害,实际上却心机深沈,只要稍不注意就会踩你一脚的女生,知名主持人比尔伯尔(Bill Burr)和日前就接到一位观众来信,称自己「似乎常常让男性好友恋情失败,我也不知道为什么…」,让一旁的比尔老婆妮雅(Nia)受不了当场爆发。

▲绿茶婊指的是表面看起来无害,却会在背后桶妳一刀,或是抢走妳男友的人!(示意图达志

该来信观众表示,「我很愧疚,因为我常造成我男性友人感情出现问题,我也不清楚是怎么回事,但我觉得可能是因为他们比起女友,更常跟我聊天,然后他们的女友就醋劲大发了!」并说她清楚自己比那些女生都还漂亮,「我不会说自己像梅根福克斯,但确实有人把我跟凯蒂佩瑞拿来比较」。

只是来信者最近遇到一个问题,「身边有2位男性友人最近一直跟我调情,对我说一些只会对女友说的话,我并不是一个随便的女生,我只是一个很好的倾听者,同时也会说很多话,所以跟我聊天肯定不会觉得无聊……曾经有过2位男生好友都因为我,和女友分手了,但这是一定的啊,我们一定会吃说一些彼此才知道的笑话意见,我认识他们,比他们认识女友还要久。」

▲来信者表示不懂为何自己常让男性友人恋情失败。(示意图/达志)

来信观众继续写道:「我觉得我在异性这方面一直都满幸运,常被当作公主对待,我认为这是因为我不像一些饥渴荡妇,只会上一些看起来性感男人,但我觉得这一切都好糟糕,所以我从来不谈恋爱」。

比尔的老婆妮雅在旁边早就听不下去,直接说该位来信者是「假装不知道为何其他女生讨厌她」,并批评对方「是个控制欲超强的自恋鬼、时时刻刻想吸引别人注意,其他女生知道妳想干嘛,所以才不理妳,她们才不是忌妒妳,而是看清了妳的本质!」

▲妮雅直言来信观众会没有女生朋友,是因为「她们早就看清妳了」。(图/记者黄克翔摄)

妮雅笑说:「妳一定是会讲这种话的女生,『我没有很多女生朋友,因为很多女生都是婊子专门在后面捅妳一刀,所以我喜欢跟男生混在一起,喝喝啤酒什么的,我就是这么随性』。」她更直接分析对方心理:「虽然妳是个自恋狂,但妳心里自卑,觉得自己永远不可能遇到好男人,我不相信妳说的『我在异性这方面一直都满幸运』,不然妳干嘛不交一个男友?为什么老是要和别人的男友鬼混,而不是找一个属于自己的男人?」超中肯评论引起网友热烈讨论。

热心网友翻译版本。(影片取自YouTube,如遭删除请见谅。)

原版影片。(影片取自YouTube,如遭删除请见谅。)