NBA／拒绝再演魔兽人生！ 湖人总经理：绝不交易
洛杉矶湖人砸重金挖角「魔兽」霍华德(Dwight Howard)和奈许(Steve Nash)，组成F4黄金阵容，但开季至今表现严重「掉漆」，让球迷大失所望，甚至又传出交易魔兽的消息，不过湖人总经理库巴契克(Mitch Kupchak)出面灭火，表示绝对不会交易霍华德，且和总教练丹东尼(Mike D'Antoni)相处非常愉快。
▲湖人拒绝让魔兽人生再上演，表示不会有任何交易动作。（图／达志影像／美联社）
湖人阵容华丽，几乎可以媲美迈阿密热火的「LCD」连线，但至今缴出22胜26败的成绩单，让球团面子丢尽，甚至传出布莱恩(Kobe Bryant)跟霍华德在会议时发生争执，所幸经过磨合之后，布莱恩改以助攻帮助球队，战绩表现也趋于平稳。
因为球队表现不理想，首当其冲受到质疑的就是「魔兽」霍华德与球队是否真的契合，甚至传出如果无法融入球队，或是找不到胜利方程式，恐遭到交易，这个传闻一出来，又引发各队争相抢人的风潮。
不过5日球队总经理库巴契克出面灭火，希望扑灭魔兽交易案的传闻，「我们并不会有任何交易的动作，不会交易霍华德，我们也没有任何交易的打算，我们的球员都具有天赋，只要把天赋都挖掘出来就对了。」
接着库巴契克谈到新任总教练丹东尼，「我们和他合作非常愉快，在奈许缺阵的这段期间，他做得非常好，让每个人都朝同一个目标前进。