NBA季后赛／詹姆斯狂飙49分 波许致命三分弹助队听牌
前一场比赛在主场扳回一城后，篮网队13日与热火又打了一场张力十足的比赛，两队直到比赛最后3分钟都还保持在平手状态，不过单场猛飙49分的热火詹姆斯(LeBron James)在关键时刻挺身而出，加上波许(Chris Bosh)在比赛最后57秒的致命三分弹，助热火最终以102比96击退篮网，系列赛率先取得3比1听牌优势。
卫冕军热火在前一战遭篮网击退后，13日的第四战上半场在「小皇帝」詹姆斯带领下打出强势开场，系列赛前三场比赛平均「仅」得24分的詹姆斯，今日光是在上半场就猛轰了25分，率领热火一度取得7分领先优势。
但在这次季后赛展现多点开花攻势的篮网队，第三节也在皮尔斯(Paul Pierce)、强森(Joe Johnson)带领下与詹姆斯展开「互飙秀」，詹姆斯在此节仍维持高档手感轰进15分，但热火其他队友却没有太多表现，合计仅得8分，反观篮网靠着多点开花单节拉出27比23的攻势。
▲詹姆斯(左)狂飙49分，率领热火取得听牌优势。（图／达志影像／美联社）
第四节初，篮网再拉出6比0攻势逆转比数，不过詹姆斯持续上演个人秀，让两军直到比赛最后3分钟都还保持在平手状态；关键时刻詹姆斯再度挺身，他先是在篮下拿下两分，紧接着又成功吸引对方包夹，让外线的波许在最后57秒投进致命三分弹，最终热火就以102比96击退篮网，率先抢下系列赛听牌优势。
数据表现部分，热火詹姆斯今日全场猛飙49分，除了打破热火队史季后赛单场得分纪录，也追平个人季后赛生涯最高得分，「闪电侠」韦德(Dwyane Wade)15分、4篮板，投进关键球的波许则有12分进帐；篮网部分则以强森的18分表现最佳，不过在詹姆斯的防守下他全场仅有15投5中的成绩，而皮尔斯(Paul Pierce)则是拿下16分、7篮板。