溺水救命全靠它！花莲翡翠谷溪边设救生圈 游客牢记救溺口诀
▲▼花莲县消防局吉安分队为保障游客安全，派员至翡翠谷架设固定点并装上救生圈。（图／吉安分队提供，下同）
花莲秀林乡铜门村翡翠谷近年因网路行销，再加上诸多网红介绍，已越来越热门，该处步道高低落差不大，安全系数相当的高，俨然已变成ㄧ个打卡好景点，而相关衍生问题渐渐相对变多。21日就有发生4名游客戏水因溪水暴涨受困事件。花莲县消防局吉安分队为保障游客安全，派员步行至翡翠谷架设固定点并装上救生圈。
▲救生圈均都有搭配20米的救援绳索以利抛掷救援。 吉安分队在翡翠谷设置位置为游客处最多的几处戏水点，第一拦砂坝–第一深潭，与上方约30公尺处的第二深潭，而这三处救生圈均都有搭配20米的救援绳索以利抛掷救援，并且锁挂于树上，避免天灾损坏及遗失。 花莲县消防局局长林文瑞表示，设置的救生圈属于公物，仅供紧急救援使用，禁止拿来戏水娱乐，以免造发生器具损坏于危及时刻无法发挥应有之功用。
林文瑞并提醒游客，如遇紧急状况应牢记救溺口诀依序「叫、叫、伸、抛、划」，叫是大声呼叫，叫是呼叫119，伸是利用竹竿及树枝等延伸物救人，抛是抛掷浮力足够的球、绳、瓶、等漂浮物，划是利用大型浮具如船、救生圈、救生以及救生浮标等划过去救人，夏日戏水救溺口诀别忘记，才能玩的开心放心。