欧阳靖公开「4字本名」:像烧腊店 复姓困扰引共鸣

欧阳靖分享复姓单名的困扰。(图/FB@GinOy 欧阳靖)

资深艺人谭艾珍的女儿欧阳靖去年底离婚,现在跟儿子「新酱」定居在台南,时常透过社群纪录生活。今(12日)她分享复姓单名的困扰,还公开改名前的姓名为「欧阳嘉鸿」,觉得很像银楼或港式烧腊店的名字。

欧阳靖12日在社群公开30年前上综艺节目的照片,透露当时叫欧阳嘉鸿,是爸爸取的,很像银楼或港式烧腊店的名字,「而且笔画也太多!考试时写完名字同学已经写到第二题了!」

把名字改成欧阳靖后,常在商店结帐、报会员资料时被误叫「欧」小姐,也被不熟的长辈称呼「阳靖」;去欧美国家旅行更有感,到饭店报到时,柜台人员常找不到她的资料,欧阳靖只好叫对方用「Ching(靖)」搜寻姓氏,才能完成报到手续。原来欧美人士认为华人的姓氏只有一个字,便擅自把她的姓与名对调,欧阳靖无奈地说:「我几乎每次去美国都会发生这种事⋯」

此文一出,引发网友热烈讨论,「笔划那个真的很有感,小时候觉得如果自己姓丁名一多好」,欧阳靖笑回:「我有同学叫『王川一』,我好羡慕他」,还透露过去很讨厌自己的名字,因为罚写时笔划太多。其余网友也纷纷表示:「哈哈,我也有同样困扰」、「后来我被店员问是欧小姐吗的时候都懒得解释了」、「我香港朋友姓氏是司徒,感觉出国也是会造成许多麻烦」、「帮小孩取名字要注意」、「我觉得好离谱,演艺圈有个超级有名的欧阳菲菲,至少我都知道了3、40年,怎么还有人不认识这个姓氏」。