平昌冬奥两韩再次合体 解密「半岛旗」背后故事

随着南韩平昌冬奥（PyeongChang 2018）进入最后倒数计时，开幕式最大亮点之一，莫过于南北两韩代表团将再次手持象征和平的「半岛旗」共同入场，这将是两韩继2000年雪梨奥运（Sydney Olympic）、2004年雅典奥运（Athens Olympic）和2006年多哈亚运后，半岛旗问世30年间，第十度出现在世人眼前，也象征南韩力求营造和平局势的努力。但仍处于停战状态的双方，为何会创造这面旗帜，这背后的种种故事也十分耐人寻味。

从韩战（Korea War）爆发至今，南北双方多次尝试共组代表队出席各大运动会，有东、西德在1956至1964年间组成联合队伍参赛冬夏奥运会的先例，南韩于1964年首次提出共同出席东京奥运，但最终遭到拒绝。直到1989年，两韩再度商议共组代表队出赛隔年的北京亚运，才让绘有朝鲜半岛地图的「半岛旗」因此诞生，但可惜的是，半岛旗并未出席亚运会。

半岛旗的设计很简单，白底旗面上印着蓝色的朝鲜半岛地图。首次在国际赛事亮相，是1991年在日本千叶主办的第41届世界桌球锦标赛，两韩除共组女子代表队，更击败强敌中国大陆夺冠，颁奖典礼上以朝鲜民歌《阿里郎》取代双方国歌，成为体坛一大佳话。

不过设计简单、用意良善的半岛旗，却也因为地图面积而牵扯上日韩领土争议。2002年釜山亚运使用了包含郁陵岛的版本，引起日本方面的不满；2003年青森亚洲冬运上，更举出包含郁陵岛和独岛的旗帜，让双方在日本海领土争议再次引起矛盾。最新消息指出，本届平昌冬奥所使用的旗帜，为避免模糊焦点，将使用最原始的半岛地图版本进场。

两韩曾使用统一旗的历史

1.1991年3月：日本第41届世界乒乓球锦标赛

2.1991年5月：葡萄牙足球世青杯

3.2000年9月：雪梨夏季奥运会

4.2002年9月：釜山亚运会

5.2003年8月：大邱世界大学运动会

6.2004年8月：雅典奥运会

7.2006年2月：都灵冬季奥运会

8.2006年10月：澳门第4届东亚运动会

9.2006年12月：多哈亚运会