Psy新歌名呛「屁股阿拉伯」？ 倒楣遭轰民族歧视
「江南大叔」Psy靠着一曲《江南Style》红遍全球，动作搞笑无厘头的骑马舞更成为全民体操，不过也有人好奇他是否能再打破自己创下的神话，日前他宣布即将推出新歌《Assarabia》，却被指出歌名有「贬低阿拉伯」之嫌，意外再度成为外界讨论话题。
▼Psy的新歌被质疑有贬低阿拉伯之意，遭到网友砲轰。(图／翻摄自en-maktoob)
据韩国《朝鲜日报》报导，Psy将于4月推出睽违8个月的新歌，日前公布名称为《Assarabia》，却有网友指出拆解歌名后变成「Ass(臀部)」和「arabia(阿拉伯)」，质疑有歧视阿拉伯民族之意，引起轩然大波。
对此，Psy出面澄清《Assarabia》只是候补单曲中的一首，英文译名其实是《Assaravia》，在韩文中和「Assa」发音相近，是形容有好事情发生的单字，并无污辱贬低之意，但为了避开是非，他表示会再修改曲名和副歌歌词部分。