七月鬼门开 日台交流协会分享日本供养料理「盆汁」作法

取自日台交流协会脸书

今天农历七月初一是传统习俗「鬼门开」的日子。这几天也正值日本的「盂兰盆节」,日台交流协会特地介绍日本习俗并分享日本供养料理「盆汁」的作法表示,许多人这时节会回到家乡,跟家人、亲戚相聚,并准备料理供奉祖先。

日台交流协会在脸书表示,日本根据每个地区的习惯,在盂兰盆节准备的料理不太一样,而在三重县,会制作「盆汁」供奉祖先,并跟家人一同享用。盆汁以味噌汤为基底,加入7种夏季蔬菜,例如黄豆、牛蒡、茄子、红萝卜、南瓜、长豆、里芋的茎等等,也因此被称为「七色汁(なないろじる)」。

此外,协会强调,在部分宗教习俗当中,盂兰盆节期间不得杀生,因此盆汁的味噌汤底并不会加入鲣鱼片,而是改用油炸豆皮来增加风味。加入多种蔬菜的盆汁,营养满分,也可以根据自家的饮食习惯,调整为自己喜欢的蔬菜,要大家「不妨在家做做看喔!」

★《中时新闻网》提醒您:民俗信仰仅供参考,请勿过度迷信