千年文物共枕!十三行博物馆首创全台语导览及史前剧场

十三行博物馆19、20日讲举办国际考古日系列活动,今年首创全台与导览。(十三行博物馆提供)

新北市立十三行博物馆将于10月19、20日推出「国际考古日」系列活动,除了有广受欢迎的「夜宿博物馆」,让参与者与千年文物共枕,体验独特的文化之夜,打造沈浸式考古探索外,还首创全台语导览与史前剧场,讲述十三行遗址的保存历程。

「来十三行过暝」于19日率先登场,将由专业导览员全程以流利的台语讲述十三行遗址的保存历程,另有知名配音团队「花声堂」以台语发音,带来「陶罐精灵」绘本故事剧场。当天还有「暗夜寻宝」游戏,运用考古知识寻找文物,让民众与人面陶罐等珍贵文物共度难忘的考古之夜。

20日则由2024年新北文化奖得主刘益昌教授,带领民众实地探访大坌坑及十三行2处国定遗址,细说当年遗址发掘鲜为人知的秘辛,带领参与者深入探索北台湾新石器时代和金属器时代的文化瑰宝。

馆长罗珮瑄表示,今年的国际考古日活动不仅延续往年精神,更融入了语言文化元素,希望参与者在轻松有趣的氛围中,深刻体会考古学的魅力和文化资产保存的重要性。

馆方Facebook粉丝专页也将从10月9日起举办「遗址线上走读」抽奖活动,有机会获得别具特色的「大坌坑文化陶钵造型木浆菜瓜布」以及「十三行土偶手机气垫支架」。系列活动将于10月11日10点于官网开放报名,「来十三行过暝」开放30组亲子参与、「遗址踏查」限20名12岁以上民众参加。

对于馆方的安排,国民党新北市议员陈伟杰认为,全台语导览对于推广母语确实有一些帮助,也值得肯定,不过还是要因地制宜,对于导览的标的物或相关人事是什么情况,以及解说能否到位,精准地让民众了解都很重要。

民进党议员山田摩衣也表示这样的导览很不错,但要考虑是否有做好对象的年龄分层,小朋友是否能够听得懂,另外导览人员是否有相关证照以及受过训练都很重要,才能够用台语精准表达,让小孩、大人都听得懂,特别是当中的专有词。