亲戚中风住院！妈难过传「哭脸贴图」 她惊喊母汤急纠正：还好只有我看到
通讯软体的贴图五花八门，有些小细节还能精准表达用户当下的情绪，不过似乎也时常被长辈们误用。一名女网友就分享妈妈乱用贴图的趣事，原来妈妈听闻亲戚中风的消息，便传了一张哭脸的贴图表示难过，不料她见状后却急忙纠正，真相让4千多名网友们都笑了。
一名女网友在脸书「爆怨公社」中发文，她表示，自己日前跟妈妈报告某亲戚中风住院的事后，妈妈就传了一张「哭脸」贴图过来，不过仔细一看她却惊喊母汤。
原来妈妈所传的哭脸贴图，实际上是个「笑到流泪」的脸，因为上方写了「LOL」3个字母。原PO急忙纠正妈妈，表示LOL在英文中指的是大笑的意思（可指Laugh Out Loud、Laugh Over Loud或Laugh Out Loudly），「图中2只是笑到流泪，不是在哭。」
原PO最后也大叹还好只有自己看到，其他网友们则是笑说「你现在PO大家都看到了」、「阿母很趴喔」、「惨了！阿母不知道已经发给了多少朋友」、「抱歉，但还是很好笑」、「很多长辈真的都搞不清楚」。
▲网友回复 。（图／翻摄自爆怨公社）
此外还有网友开玩笑推测，说不定妈妈其实就是想大笑一番，「你妈妈其实懂英文」、「你妈说不定就是在笑啊」、「其实是你误会了」、「应该...没传错喔」、「说不定妈妈就是笑到流泪」。原PO随后也急忙澄清，妈妈是真的不懂英文，只是不小心误用而已啦！
►夜深了...千万别让脑公看到