清水翔太R&B改编《PPAP》 性感神转音让网友爆鸡皮
▲清水翔太将《PPAP》改编成放克R&B。（图／翻摄自清水翔太推特、YouTube）
日本创作歌手清水翔太在2008年出道，曾于美国纽约的阿波罗歌剧院演唱，实力坚强、歌声迷人，有着「R&B小天王」的称号。他日前将当红的洗脑神曲《Pen-Pineapple-Apple-Pen》（简称PPAP）改编成R&B版本，使得整首歌突然变成帅气的流行歌曲，令人狂起鸡皮疙瘩。
影片中，清水翔太坐在录音室里，播放自己改编成R&B版本的《PPAP》开始飙唱，改编过后的《PPAP》带了点放克元素，再加上清水翔太充满灵魂的性感转音，让许多网友听了直说「整个起鸡皮疙瘩」、「完全是不同次元的东西啊」，引来上万人转发分享；连原创者PIKO太郎也忍不住转发称赞说：「改编得太好了！」。
事实上，清水翔太不只能将《PPAP》改成R&B版本，就连宫崎骏的动画系列主题曲，他也能加入自己的R&B特色，唱出「成人版」的卡通歌。此次改编《PPAP》之后，也引不少粉丝涌入留言希望他能改编更多有趣的歌曲。
▼影片取自YouTube，如遭删除请见谅。