汉翔航太废料大变身 翔园吹起艺术风

翔园文旅推出「地景及装置艺术创作展」，即日起至6月30日开放民众参观。（汉翔提供）

翔园文旅推出「地景及装置艺术创作展」，即日起至6月30日开放民众参观。（汉翔提供）

翔园文旅推出「地景及装置艺术创作展」，即日起至6月30日开放民众参观。（汉翔提供）

翔园文旅公司与台中市花艺设计协会合作，运用园区修剪后的树材和飞机制程余废料或汰换零件，透过数十位花艺老师的巧思，创造出惊艳的公共艺术作品，23日办理绿材翱翔「地景及装置艺术创作展」，即日起至6月30日开放民众参观，欢迎大家假日全家携伴同游。

翔园文旅是汉翔航空公司国内第一个100％控股子公司，自去年12月成立后，让汉翔可专注于本业，翔园文旅积极发展两大业务主轴，教育训练的服务平台与文创商品行销，更可以落实母企业ESG企业永续责任的目标。

翔园文旅推出之活动为绿材翱翔「地景及装置艺术创作展」，以原本公司内废弃资材透过花艺老师巧手，创造出循环再生艺术品，作为园区文创装置艺术，盼成为民众在林荫园区散步又可以激发创意灵感空间。

主题材料来源有在翔园园区翠绿林荫中，定期修剪下来的樟木、龙柏和落叶，作品使用的元素中，也有来自汉翔公司飞机生产中所产生的余废料，飞机使用后汰换下来的轮胎、油箱和靶标等，这些原本都应该进入焚化炉或回收困扰的材料，反而成为艺术创作的灵感。

有以大樟木叠成的靶标座，有用枝条创作成栩栩如生的龙首马身魔兽、而油箱和旧宿舍的木门板所创作的作品，连汉翔员工一看也惊呼，原来油箱从这样情境和角度一看真的有不同的美感。

负责本次策展的台中市花艺设计协会理事长谢志伦表示，花艺可以是生活、时尚和艺术的展现，更可以是教育、环保、永续的落实。参与创作老师面对自然素材当然是得心应手，面对航太零件的再生，的确费尽苦心，但朴实且真实金属质感和自然元素的融合，建构出艺术的视觉沟通，再加上园区四十年的老樟木材料，扑鼻的樟木香泌入心扉，民众可以来此参观感受五感体验，兼具身心舒压疗愈效果。

翔园文旅董事长王振兴表示，翔园文旅落实母公司汉翔航空迈向ESG永续经营的企业政策，全力支持本活动，盼从协会参与创作的老师和学员带领、园区同仁参与，能对环境永续和地景装置艺术有更进一层的认识，对于内部有助于原本刚硬的航空工业企业特质在转型学习。