琼瑶留下百亿帝国,最烂和最好的琼瑶剧,竟来自同一本小说

琼瑶以鲜花下葬,跟她的丈夫平鑫涛一样。

她走了,挥一挥衣袖,不带走一片云彩。

但是,

琼瑶剧,留下了。

据统计,琼瑶小说及其衍生出的影视化作品、相关音乐专辑。

合计数量高达270个。

其中,电视剧和电影,就有80部,后世将它们合称为“琼瑶剧”。

“琼瑶剧”也成了整个琼瑶家族的摇钱树,进而催生出一个商业帝国。

其中的艺术和商业价值,又存在着怎样的秘密和尴尬呢?

百亿帝国诞生的秘密

如果我们去审视琼瑶商业帝国的时间线,会发现1965年是个重要节点。

这年中影股份有限公司投拍的《婉君表妹》,是琼瑶小说第一次影视化。

琼瑶还亲自担任了编剧。

《婉君表妹》剧照

《婉君表妹》,改编自琼瑶小说“六个梦”系列中的《追寻》。

讲述了女孩婉君与三位表兄弟,成长过程中的爱情经历,故事跌宕,情感脉络繁复。

本片上映后不仅口碑票房双丰收,还拿到1966年第四届台湾电影金马奖最佳童星奖。

《婉君表妹》开了好头,“琼瑶剧”自然一发不可收。

1965年到1967年,3年时间,拍摄了11部电影。

均由琼瑶担任编剧。

如此高产,版权费+稿费,她赚的盆满钵满。

我们把时间拨到80年代。

电视剧时代到来后,1984年的《苦心莲》成为琼瑶第一部担任编剧的电视剧作品。

但开播于1986年1月的《几度夕阳红》,才是真王炸。

它是第一部真正意义上由琼瑶作品改编的电视剧。

《几度夕阳红》在台湾掀起了收视狂潮,三个人因此受益巨大。

第一个是男主秦汉,走出低谷再创事业辉煌。

第二个是新人刘雪华,被大众知晓,从此开启辉煌的“琼瑶女郎”之路。

《几度夕阳红》

第三个受益者,正是琼瑶本人。

1985年,琼瑶与丈夫平鑫涛成立怡人传播公司,正式宣告进入台湾电视剧界。

《几度夕阳红》就是公司制作推出的首部作品。

爆红的收视让琼瑶夫妇狠赚了一笔。

同年,原班人马又打造了《烟雨蒙蒙》。

随后接档《烟雨蒙蒙》的《庭院深深》,更是创下有史以来台湾电视剧最高的50%收视率。

《烟雨蒙蒙》

《庭院深深》

由此,琼瑶缓缓拉开了自己百亿商业帝国的帷幕,印钞机满电开工。

从1965年中央电影公司购买琼瑶小说《六个梦》影视改编权开始。

琼瑶几乎每部作品,都会成为热门影视化素材,进而迅速形成一个强大的IP库。

特别是80年代她主导制作“琼瑶剧”开始,仅版权收入,就是庞大的数字。

比如90年代的《还珠格格》系列,版权收入超过1亿元人民币,如果算上海外版权,总额高达5亿元。

2001年的电视剧《情深深雨濛濛》,则累计给琼瑶带来了高达10亿元的版权收入。

这些,仅仅是版权费。

由于琼瑶与丈夫平鑫涛主导了多数“琼瑶剧”的生产和出品,围绕剧集有大量周边收益产生。

此外,琼瑶小说也不可低估。

90年代,位于广州的花城出版社,为《琼瑶全集》内地发行权,支付了300多万元。

而且这还只是90年代的价格。

琼瑶与林凤娇合影

琼瑶丈夫平鑫涛创建的皇冠出版集团,也是台湾省最大的文学出版社之一。

旗下不仅拥有琼瑶全部文学作品,更握有三毛、张爱玲等作家的作品版权。

琼瑶形成了“小说+出版+影视作品”三位一体的商业模式。

保守估计未来现金流及衍生收益,有百亿规模。

平鑫涛和琼瑶

而琼瑶名下多达270个各类形式的作品,则是这个商业帝国源源不断的利润源泉。

尤其“琼瑶剧”,堪称招财童子。

那在这些鼎鼎大名的“琼瑶剧”中。

谁的质量最高,最受观众喜欢,谁又是最糟糕的一部呢?

“最烂”和“最好”,来自同一本琼瑶小说

琼瑶剧虽然精品百出,但也不乏烂剧。

比如很多人的童年记忆——《新月格格》。

豆瓣评分仅为5.8分。

这剧当年收视率倒是不差。

但坏在“三观不正”。

故事大概讲了端亲王爱女新月格格,在逃亡途中,被年长自己许多岁的将军努达海(刘德凯饰演)救下。

结果在努达海府中暂住期间,两人擦出了爱的火花。

可问题症结在于,努达海是有妻子家室的人。

新月格格这边跟努达海爱的死去活来,那边正妻却成了心狠手辣的疯婆子。

有人讲,似乎就是琼瑶与丈夫平鑫涛的往事,照进了电视剧。

咳,大家都没错,错的是爱情。

于是网友对《新月格格》是一众差评。

尤其努达海和新月在野外一场激情戏,被称作是拥有跨越了时代的尺度,让人扣眼睛。

不过,《新月格格》并不是琼瑶剧中最烂的一部。

平心而论,本剧制作颇为精良,其中战争场面明显甩开同时期清宫剧一大截。

不是《新月格格》,那谁才是琼瑶剧的下限?

有人讲,《还珠格格第三部》。

毕竟两部珠玉在前,它是真正狗尾续了个貂。

有一定道理。

但如果我们把时间轴再往后拨8年。

会发现,还有一部剧,它额头上才写着三个大字:“毁经典”。

2011年的《新还珠格格》。

新版紫薇、小燕子、晴儿

豆瓣5.3,是琼瑶小说改编剧有史以来的最低分。

故事,还是当年那个红遍中国两岸三地的《还珠格格》。

制作,也比90年代更精良。

为什么口碑崩溃如此?

网友评价:

“演员不美,演技浮夸,唯独风景很美”。

直指问题要害。

通常经典剧集配经典人物,如果翻拍换人来演,上限也就是不拉胯,很难齐平更别提超越。

在《新还珠格格》里客串出演夏雨荷的林心如,被《南方人物周刊》刊文称作:“新版里唯一看得过眼的人”。

前后角色对比带来的巨大落差,可想而知。

再加上新版部分剧情人设更改,被喷狗血不合理。

这就导致因为旧版珠玉在前,新版只有做舆论箭靶的命。

如果说琼瑶剧里口碑最糟糕的,是《新还珠格格》。

那最好的,无疑就是老《还珠》。

两部曲8.5分和8分,雄踞琼瑶剧评分前2的位置。

收视火遍两岸三地。

《还珠格格》

童年噩梦容麽麽

如果说美国漫威三巨头,英国哈利波特三小只,都是现象级人物。

那中国90年代的还珠三姐妹,也是当之无愧全球华人圈顶流。

最重要的是,老少通吃。

上到80岁奶奶,下到小学生,个个看的津津有味。

用网友话说,甚至还带动了文具盒贴花这种周边产业。

琼瑶的尴尬:剧比书火

2011年《新还珠》的诞生,本质上也是商业帝国的盈利需要。

别看口碑差。

该剧播出后收视份额还是达到了8.36%,同时段电视剧全国收视冠军。

换言之,《还珠格格》这部系列小说,从一到三,再到翻拍,足足赚了四回钱。

前面我们说到,琼瑶百亿商业帝国的秘密,就是小说+出版+影视化改编,三位一体。

然而尴尬的是,在琼瑶最大的市场——中国内地,却剧比书火。

以《还珠》为例,之所以换演员很难得到观众认可。

正是因为大家先入为主的是剧,并非小说。

好比紫薇就是林心如,换谁来了都不对。

这就与金庸小说有很大区别。

人们记住的是小说角色,每个人心里都有一个不一样的令狐冲和独孤九剑。

因此金庸小说往往翻拍多次,每版各有千秋,一代人有一代人的金庸剧,可以长期拍下去。

相比之下,琼瑶部分作品剧比书火,一定程度限制了翻拍成功率。

这也是近年来琼瑶剧数量明显减少的其中一个原因。

2024年底,琼瑶以一封遗书,告别这个世界。

因为生前喜爱鲜花,她的花葬仪式在台北阳明山举行。

林心如被拍到出现在琼瑶的家祭仪式中。

由于琼瑶花葬对公众开放,不少粉丝也纷纷前往。

连容麽麽李明启老师,也被拍到神情悲哀出现在台北机场。

琼瑶在遗言中讲:“不要哭,不要伤心,不要为我难过,我已经‘翩然’的去了”。

随着花葬,琼瑶时代,也正式与我们告别。

她用笔留下的这个“文化和商业帝国”,最终何去何从,我们拭目以待。

文/范西里

(图片来自网络侵权删除)