人间国宝苏清良匠师 「一生悬命」修筑古迹风华

苏清良匠师人称「良师」、「良伯」，作品遍布全台不计其数，逾70年的土木修造技术被登录为文化资产，被誉为人间国宝。(摄影/杨为仁)

打开工作室橱柜，一把把形状各异的自制花匙，有尖、有圆也有方，一块块拖线线板上注记着「出身」，是由现年88岁的国宝级土水匠师苏清良（良伯）亲手写下。他拿着抹刀跟各式泥作工具，走遍台湾南北替人起厝，握着拖线线板投身古迹修复，抹平每道历史印记，精雕每吋花纹与线条，为古迹重拾昔日风采。

苏清良匠师投身土水行业逾70年，是少数汉式传统建筑及和洋式近代建筑两大系统兼擅之传统匠师，更是国宝级古迹修复师，2022年文化部认定为重要文化资产保存技术「土水修造技术」保存者，成为高雄文化资产保存技术首位「人间国宝」。

「阮自台湾头做到台湾尾，对(uì)淡水一直做……，做去到恒春。」（我从台湾头做到台湾尾，从淡水一直做……，做到恒春。）苏清良匠师谈起经手修复过的古迹，仿佛为大家翻开一本台湾建筑史──自台湾最北端的淡水红毛城、台北宾馆、国立台湾博物馆铁道部园区、台北公会堂（中山堂）、台北孔子庙，中部新竹州厅、雾峰林家花园、清水黄家瀞园，到南部吴园（原台南公会堂）、水交社文化园区及高雄的桥头糖厂、凤仪书院、高雄市立历史博物馆（原高雄市役所）、原爱国妇人馆、凤山东便门与旧三和银行，最南至屏东恒春古城等不胜枚举。

巧手复旧保存原貌 凤仪书院再现百年风华

采访这天，良伯带着家人一起走进凤仪书院，宛如进入时光隧道，追忆当年修复的点点滴滴。市定古迹凤仪书院兴建于1814年，为台湾现存规模最大的书院，建筑规模及艺术表现首屈一指，是清代书院建筑典范。然而二次战后遭租占户以各种增建物遮蔽样貌，砖墙斑驳、杂草蔓生，高雄市政府于2009年启动修复工程，苏清良匠师参与原貌整修工作，经过长达4年修复，重新叠成质朴的咾咕石、卵石墙面，抱鼓石、石柱珠的造型雕纹，及别具特色的清代尖角瓜筒经典重现，2013年凤仪书院正式重启门扉，在世人面前展现昔日风华。

位于高雄凤山的市定古迹凤仪书院，兴建于1814年，为台湾现存规模最大的书院，经苏清良匠师等人，历经4年修复恢复昔日风采。(摄影/杨为仁)

重游旧地，年近九旬的良伯熟练地穿梭在头门、讲堂、厅事及两廊厅舍间，细数过去修复轨迹，例如凤仪书院屋顶最具特色的燕尾翘脊，是由三组不同的工班共同修葺而成，先由第一组工班制作主体粗胚，再由他负责抹涂白灰，最后交由彩绘工班进行彩绘；古色古香的斗仔砖，早已想像不到最初坍塌景象，他以斗仔砖砌成盒状，在盒中填入土石碎料的工法复旧；材料使用上，保留旧有堪用的部分，其余补上新砖，堆叠出新旧融合，深浅色彩交织的美感。

来到讲堂后方的拱门，良伯擡头指着拱门上缘的圆弧形状，是透过仿作一个样板，用半尺砖下去切割而成；不时会看见的直櫺窗，风格细致优雅，窗内砖条使用半尺砖，砖与砖之间内部用铁片固定、避免倾倒，并非单纯叠砌砖块如此简单。即使距离修复完成已多年，细节仍清晰烙印他的脑海中。

凤仪书院内风格细致优雅的直櫺窗，窗内砖条使用半尺砖，砖与砖之间内部用铁片固定、避免倾倒，并非单纯叠砌砖块如此简单。(摄影/杨为仁)

16岁拜师学艺 从土水匠师到古迹修复师

在案场人称「良师」、「良伯」的苏清良匠师，1935年出生高雄湖内，小学尚未毕业就跟着家人接触土水工作，16岁正式拜师学艺，他回忆，由于个子小，师傅还特制一张矮凳让他站着抹墙，他边做边学、练就一身好手艺，从传统竹笼屋、土墼厝，到三合院、四合院等大厝与现代楼房都难不倒他。

苏清良匠师从替人盖房到投入古迹修复，完全是因缘际会，「我头仔是做现代（楼房）的啦，阮后生蹛伫咧庆洋公司（食头路），庆洋公司拢是做古式的，台北宾馆无人会晓拖线条，所以阮后生就叫阮来做；若无，我本底欲出国去看埃及金字塔。」（我起初是做现代（楼房）的，我儿子在庆洋公司工作，庆洋公司都是做古式的，台北宾馆没有人会拖线条，所以我儿子就叫我来做，不然本来要出国去看埃及金字塔。）1998年儿子苏神男所属的营造公司，标得台北宾馆修复工程，寻找传统线板施作的师傅上遇到困难，他义不容辞接下担子，将退休计划搁在一旁，土水人生转了弯做和洋式建筑，一路至今，不觉间已20多年光阴。

日本和洋式近代建筑，装饰性线条多，需自制拖线线板刻画出线条纹路。(摄影/杨为仁)

Information

*拖线：师傅使用模板和工具，以手工拖拉、雕塑等泥作方式，呈现柱体、墙面、天花板等棱线、花纹，类似今日的「线板」装饰。

为建筑量身打造工具 立体雕花完美重现

台北公会堂（中山堂）是苏清良匠师踏入古迹修复的第一件作品，他以锐利的目光宏观建筑结构，挖掘各处蛛丝马迹，他说，「做古式的是爱动脑筋！现代的就是抹壁、叠砖仔尔，较早的古厝、大厝嘛拢真困难。」（做古式的要动脑筋！现代就抹壁、贴砖而已，比较早的古厝、大厝也都是很困难。）建筑师会告诉匠师要做成什么样子，但该怎么做只能靠匠师自己思考，和洋式近代建筑受西式建筑影响，装饰性线条多，自制拖线线板成了必备功夫，因应不同墙面与角度，涂抹白灰墙的抹刀也要量身打造。

苏清良匠师将各地修复古迹所使用的拖线线板（上方）及自制花匙（下方），好好地收藏在工作室里，拖线线板上头注记来自何处。(摄影/杨为仁)

至于哪个古迹最有挑战性？苏清良匠师认为是国立台湾博物馆铁道部园区及新竹州厅。忆及修复铁道部园区过程，要如何将完全脱落的天花板恢复原貌，就让他伤透脑筋，「天篷内底拢是木折条，一层一层，真正足困难！」（天花板里面都是木折条，一层一层，真的很困难！）光是木折壁就得3道程序，他仔细研究、精心雕琢，才成就现在令人赞叹的椭圆形天花板，以及细致的立体雕花，绽放老建筑最精彩的姿态。

只要一有机会，良伯就会到以往修复过的案场走走，看到游客如织走入欣赏古迹，他感到「足欢喜的呢！」因为，他经手的案场品质经得起时间考验，「恁看新竹（州厅）做偌久矣，阮足欢喜天篷拢无落落来(lak--lo̍h-lâi)，天篷拢钉木折条，阁再抹白灰、拖线条，线条足幼，足媠的。」（你看新竹（州厅）做那么久，我很高兴天花板都没掉下来，天花板都钉木折条，还要再抹白灰、拖线条，线条很细，很漂亮。）他会仔细检视天花板、白灰壁等是否坚固如常，「阮（做）的白灰壁会当挡足久！」（我们的白灰壁可以撑很久！）良伯笑说没有自夸，不易龟裂的白灰壁是长时间钻研调配出来的招牌，个中撇步是心血的累积，亦是对土水工作的重视。

大片古色古香的斗仔砖，早已想像不到最初坍塌景象，苏清良匠师以斗仔砖砌成盒状，在盒中填入土石碎料的工法修复。(摄影/杨为仁)

职人精神传三代 孙接棒修复古迹大业

能够精通汉式传统建筑及和洋式近代建筑两大系统的传统匠师，苏清良匠师为其中极少数之一，就在他担心手艺无法传承之际，令人意想不到的是，孙子苏建铭从电子系毕业后，从事电子业1年多后决定转行。他说，学生时期寒暑假就常跟着爸爸和阿公跑案场、做土水，本来只当作打工机会，没想到耳濡目染下也产生兴趣，2017年正式向阿公拜师学艺，隔年就取得文化部传统匠师资格。

人间国宝苏清良匠师（中），与从事建筑工程的儿子苏神男（右），以及向他拜师的孙子苏建铭（左），建筑志业传承三代，国宝级手艺得以继续传承。（摄影/杨为仁)

上班环境从办公室到建筑案场，起初不太适应，满满的专业术语摸不着头绪，让他深觉隔行如隔山，加上要跟老师傅学习技术、沟通，认为「转换心态」是最重要的事。苏建铭分享，正式拜师后，阿公送他一支抹刀，熟悉的手感、细腻的手路，「一直用到现在，没有这支抹刀，真的不行！」。

抹刀是抹墙的基本工具，有木抹刀、铁抹刀、钢板抹刀等多种材质，如果市面上没有适合的工具，则要为建筑量身打造自制抹刀。(摄影/杨为仁)

古迹修复场域里，苏清良匠师带学徒有一套哲学，他常常叮咛孙子「做慢无要紧，做好就毋通改。」（做慢不要紧，做好就不要再改。）施作速度不用快，慢工出细活。与良伯既是祖孙也是师徒，苏建铭看着阿公带一班十多人一起工作，他的感受是「很尊敬师傅」，下了班，则可以放下专注紧绷的压力，回到孙子身分，轻松跟阿公讨论生活大小事。

「孙仔欲出来做，阮足欢喜的！按呢（修复）古迹的工课就袂无去矣！因为阮拄仔好三代拢咧做古迹，阮一代、阮后生一代、阮孙仔一代。」（孙子要出来做我很高兴啊！这样（修复）古迹的工作不会不见，因为刚好我们三代都做古迹，我一代、我儿子一代、我孙子一代。）谈到孙子愿意接班，在苏清良匠师充满岁月痕迹的眉宇间，看得出开心与骄傲。儿子从事建筑工程，孙子师承祖父，现在不仅能独当一面，还有1名学徒跟着他工作，忙碌的时候，良伯的牵手也会从旁协助绑苎麻线等工作。「做土水」原先为了谋生糊口，而后竟将土水做到极致、成为艺术，更成了传承三代的家族志业，凝聚一家人的心。

「这马准备起两层楼，欲用甲足媠予人参观，准备欲共拖线、线板钉好势。」（现在准备盖两层楼，要用得很漂亮给人参观，准备要把拖线、线板钉好。）良伯湖内家的后院正在整地，规划新的空间放置伴他征战过大小案场的每样工具，是回忆纪念、也是传承。苏清良匠师「一生悬命」地反复铭刻他的执着与坚持，以长时间的毅力及深厚的修造功力，将岁月奉献于台湾的老建筑与传统文化。他相信，当人们走进古迹那刻，必定会看见他对古迹修复的这份心意，为台湾留下珍贵的人文精神。

Information

人间国宝 苏清良匠师

• 1935年出生于高雄市湖内区

• 精通箄仔壁、土墼厝、壁体叠砖、屋面盖瓦、灰泥装修、线角修饰等建屋与土水技术，也参与山场（坟墓）之施作，皆是传统寺庙、民居、宅第、墓葬等古迹修复所不可或缺之技术

• 曾参与修复之古迹：淡水红毛城、台北宾馆、国立台湾博物馆铁道部园区、台北公会堂（中山堂）、台北孔子庙、新竹州厅、雾峰林家花园、清水黄家瀞园，到南部吴园（原台南公会堂）、水交社文化园区、桥头糖厂、凤仪书院、高雄市立历史博物馆（原高雄市役所）、原爱国妇人馆、凤山东便门、旧三和银行、屏东恒春古城……等

• 2019年登录为高雄市文化资产保存技术「土水修造技术」保存者

• 2022年登录为重要文化资产保存技术「土水修造技术」保存者。

本文作者：王亭云

(本文摘自《高雄画刊》2023/07)

《高雄画刊》2023/07