人力车成风火轮 南非编舞家舞作看殖民议题

南非编舞家罗宾．奥林作品《我们脚踩无敌风火轮，五光十射你的路，与魔鬼共舞在1820》，以灵活的方式探讨南非殖民议题。（台北艺术节提供／李欣恬台北传真）

将人力车搬进剧场和舞者共舞，结合南非祖鲁文化及电子音乐，南非编舞家罗宾．奥林作品《我们脚踩无敌风火轮，五光十射你的路，与魔鬼共舞在1820》本周末在台演出，以灵活的方式探讨南非殖民议题。

南非在20世纪初曾出现人力车服务，用来解决英国在当地的糖业交通问题，大多由祖鲁人拉车服务白人，人力车因此成为殖民统治象征，同时意外展现本土文化的生命力。车夫以夸张的羽毛和牛角头饰、部落图腾的外衣混搭皮革与流苏装饰车辆外观，无论坐在车上或在路旁观看，都像是一场的街头表演秀，到1960年代甚至成为南非官方认证的重要观光资产。

身为一位白种南非女性，罗宾．奥林将这段特殊历史编入舞作。她来自立陶宛的犹太人家庭，流亡到南非，创作主题关照南非社会，特别是黑人族群的殖民、恐同、爱滋、贫穷等议题。

本次来台演出的当代非洲舞团「动动舞职业舞团」（Moving into Dance Mophatong），是南非最资深国宝级舞团，结合南非当代音乐团体「uKhoiKhoi」的歌声，在音乐风格上含括了无伴奏人声合唱、电子迷幻、非洲特有的音乐节奏等。演出将于8月5、6日在台北表演艺术中心大剧院登场。