[日本]人情酒場ぼん

到居酒屋吃宵夜吧！

0906n

蛮喜欢日本居酒屋，几回到日本均会选家拜访。四姊妹约了视东京为故乡的友人一起去居酒屋，他建议可以搭地铁两站去鸟贵族，然而我们对居酒屋的诉求是距离下榻处步行可达，吃吃喝喝后正好回饭店休息。玛姬首日抵达时已经看好下榻处附近的饺子居酒屋，我对饺子居酒屋很有兴致，小可与阿惠虽然不喝酒，她俩表示吃饺子很可以。

视东京为故乡的友人跟随四姊妹的脚步，经过一家中华料理，他介绍这是半夜想吃点热食时的好选项，我们忙不迭解释：千万不要在日本对阿惠提起中华料理；今年五月她到东京过生日，几大怨念包括：Shake Shack被说跟Burger King差不多／到Harbs 水果蛋糕售罄／在日本被约去吃中华料理！姊妹们一起附和阿惠：都在日本了不要约我吃中华料理。同仇敌忾的气氛下抵达玛姬昨日看到的居酒屋，突然觉得不妙，饺子居酒屋的名字是荣记！说不定只是名字问题？店门打开后，里面陈设是满到溢出来的中华料理风，马上后退／转身／离开，玛姬解释自己只有看到饺子居酒屋，没有注意到荣记；是个很担心激怒阿惠的概念，明明阿惠根本还没表示意见。 还好隔壁是人情酒场ぼん，看起来是一般居酒屋，店里有两三桌日本客，聊天正热闹，符合我们对居酒屋的期待，坐下后叽叽喳喳说要吃这个要吃那个，听到隔壁桌的客人讨论我们来自哪里？有Taiwan字样。朋友日文娴熟，帮忙以日文点餐后，隔壁桌的女士开心的主动以日文与友人聊天，感觉女士喝嗨了相当热情，友人事后说明，女士问他日文怎么这么熟？他回答是向圣子与明菜学的日文，接着女士整个更开心继续聊起来。人情酒场ぼん有种家庭式居酒屋的感觉，两个很乖的小孩子帮忙送上点用菜肴，酒饮由大人端上，我们对于这里的菜式很满意，味道很够很适合配酒。但是玛姬与我同时觉得这里的酒好淡，啤酒很淡，其他饮品也超淡，点到第二杯就好。于是觉得好奇妙：这么淡的酒，隔壁桌的女士怎么能喝到那么嗨啊？

玛姬本来相中这家。

a27

临时改作隔壁这家。

a28

我与玛姬均点生啤。

a29

开心举杯，虽然生啤味道很淡。

a30

炸鸡，虽说还是the Depot的炸鸡胜出，但这里的炸鸡也不错了。

a31

洋葱炒内脏。

a32

这里也有饺子，热香爆汁，我们对饺子很满意之后，决定加点这里的特色鸡皮饺子。

a33

玉子烧，美味。

a36

综合串烧，已备长炭烤制，好吃。

a37

鸡皮饺子，用鸡皮卷住内馅后油炸，还不错，传统饺子还是比较可口。

a38

至于酒饮太淡，回到下榻处再喝不淡的酒吧！

a42

人情酒场ぼん

地址：日本〒103-0012 Tokyo, Chuo City, Nihonbashihoridomecho, 2 Chome−1−1 藤和堀留町ビル

电话：+81-3-36679288

未成年请勿饮酒，饮酒过量有害健康，饮酒不开车。