日闹米荒怪罪观光客

图╱美联社

新闻提要■中国大陆和日本旅游出现冷热两样情,日本在日圆贬值助攻下入境游客数创新高,反观中国疫后旅游人潮回流速度缓慢,欲藉扩大免签重振观光。

精句选粹■Japan is on track to welcome a record-breaking number of travelers in 2024. But China faces a different reality: a far slower return of international visitors.

日本向来是国际观光热区,疫后解封便迎来报复性旅游人潮,日圆贬值更吸引海外游客蜂拥而至,今年入境日本的外国旅客人数料打破纪录。反观中国疫后观光热潮不再,外国旅客入境人数还没回到疫前水准。

日本国家旅游局(JNTO)8月公布,在日圆贬值助攻下,7月入境日本的外国旅客数总计329万人次,较去年同期暴增41.9%,创历来单月新高纪录,也比2019年7月、也就是新冠疫情大流行之前,增加10.1%。

日本出现观光公害

自今年3月以来,日本每月入境的外国旅客都超过300万人次,远高于2019年水准。JNTO指出,今年1月到7月,访日外国游客累计达2,107万人次,创下历来突破2,000万人次大关最快纪录。

东南亚旅游应用程式Traveloka投资长查克拉博蒂(Joydeep Chakraborty)指出,除了日本这个国家自身的文化魅力,日本政府长久以来在发展观光上力求创新,像是强化游客的体验,简化国际旅客的旅行程序,而日圆贬值发挥推波助澜的效果。

查克拉博蒂特别提到,日圆汇率今年1月尚在140日圆兑1美元,到了7月贬至160日圆的历史低点,让去日本旅游更经济实惠。

但外国游客挤爆日本热门景点,已干扰到当地居民日常生活,「观光公害」(overtourism)惹民怨。就连日本近来闹米荒,都怪到观光客头上,直指大量游客涌入导致米消耗量大增。

反观赴中国旅游的兴趣远不如疫前。航空分析公司Cirium的数据显示,许多国家飞往中国的航班运力仍低于疫情之前,尤其美国呈雪崩式暴跌,与2019年相比狂掉77%。

亚太事务研究网站「东亚论坛」(East Asia Forum)指出,地缘政治紧张也对赴中旅游造成冲击。尽管中国当局祭出扩大免签政策,但该论坛刊登文章提到,中国政府收紧社会规范加强控制,让外国观光客感到不舒服。

旅游消费大国对陆没好感

另据华府智库「皮尤研究中心」」(PRC)报告,受调的35个国家中,半数以上对中国没有好感。7月一份报告显示,美国、德国、英国、法国、等旅游消费大国,大多对中国持负面看法。

外籍旅客觉得寸步难行,是对去中国旅游望之却步的原因。澳洲伊迪斯科文大学教授Songshan Huang撰文写道,「订高铁票或热门旅游景点门票,非得靠微信的应用程式。许多单位仅接受微信支付或支付宝,让只能用现金或信用卡的外国游客陷入困境。」

不过中国扩大免签收到振兴旅游的效果。根据国家移民管理局资料,今年上半入境中国的旅客中,约58%来自获中国开放免签的国家。

义大利旅客卡瓦洛(Guilherme Carvalho)7月第一次到中国旅游,中国的入境免签政策是让他成行的主因。过去外国游客申请中国签证的手续繁琐,如今有十多国游客获准免签入境,最长停留15天。