日世界遗产金阁寺整修完成 重现18年前金碧辉煌
日本京都知名观光景点金阁寺寺方，日前利用疫情期间整修屋顶，在更换约万枚金箔等后，重现18年前刚整修后的金碧辉煌。寺方盼民众待疫情平息后，能亲临现场慢慢欣赏。
金阁（正式名称舍利殿）是世界遗产金阁寺（正式名称鹿苑寺）的代表建物，楼高3层，2楼及3楼的屋顶铺有桧木皮，寺方考量损伤日渐增加，及疫情让参拜人数减少，决定整修屋顶，修补作业从9月上旬展开。
寺方当时考量枫红季时，参拜及观光人潮将增加，所以决定在游客拍摄金阁的湖畔，放置一块大型照片看板供游客留影，盼多少弥补看不到金阁本尊的遗憾。
日本富士新闻网（FNN）报导，位于京都市的金阁寺已完成屋顶整修作业，此次作业距上次整修已间隔18 年，完成后让金阁寺以焕然一新面貌迎接新的一年。
产经新闻报导，这次修补的金箔数量包括屋顶凤凰在内约1万枚。金阁寺负责人说，等到疫情平息恢复平静后，希望大家可以慢慢地欣赏。
共同社报导，寺方今天先向媒体公开整修完成的金阁，整个屋顶重回18年前整修后的金碧辉煌。这次屋顶整修大约更换了10万枚木板，也修补了平常无法处理的金箔。（译者：黄名玺/核稿：张晓雯）1091229