日影視全球化 Netflix扮推手
影音串流平台巨头Netflix不仅在日本掳获订阅众,更将日本制影视内容推向全球。 (欧新社)
影音串流平台巨头Netflix不仅在日本掳获订阅众,更将日本制影视内容推向全球。
Netflix日本内容副总裁坂本和隆接受访问时说,日本Netflix订阅人数在今年6月超过1,000万人,较于2020年的500万人成长一倍。
Netflix在2015年首度进军日本时,曾被视为威胁日本影视产业的「黑船」,因其挟带大量的外国内容,引发将毁灭日本影视文化的忧虑。
但经过将近十年后,到了2024上半年,日本制作的影视作品,在非英语作品中,观看人数已是全球第二多,仅次于韩国影剧。
日本Netflix更凭原创作品引起全球瞩目。2024年推出深受观众喜爱的漫画改编戏剧作品《城市猎人》,明年更将推出首部原创日本历史剧《武士生死斗》(Last Samurai Standing,暂译)。
坂本看好日本内容自制前景,「因为媒体形态的多样化,从来没有一个时代像今天一样,对内容的需求如此蓬勃。」「日本出口的动画以及其他内容产值,已经快要追上钢铁及半导体。」 而Netflix自制作品有许多改编自日本的漫画、小说与非虚构(nonfiction)作品。
Netflix也在日本推内部自制模式,汇集优秀的工作团队于麾下,并重新设计工作流程及优化管理。其采取美式内容制作方式,比如花费重金招聘杰出人才,也改变了日本影视产业过去受电视台与制作公司宰制的文化。
今年秋天,日本Netflix宣布调涨订阅费用,最平价方案调涨了1,000日圆/月(6.66美元)。坂本说,日本是全球少数拥有免费公共广播电视的地区,影视产业因此竞争更加激烈;如U-Next以及Disney+等其他串流平台也持续考验日本观众的忠诚度。
他说,「我们并非从零开始寻找将会轰动全球的作品,我们的策略是『先在地,后全球』,希望作品在日本造成的影响力,可以扩展到世界其他地方。」