日职／生涯对巨人打击率3成 井端弘和可望披巨人战袍
据日本媒体报导，无法接受减薪超过8成，进而申请自由契约离队的井端弘和，已获巨人网罗。近日若井端弘和通过体检，巨人球团就会正式对外公布。
日媒报导，在井端弘和4日宣布离开中日龙队后，巨人就十分关注他，在慎重评估之后决定网罗，唯一的不安定因素，是井端弘和10月上旬动了右脚踝及右肘手术，若体检没有问题，巨人就会签下他。
井端弘和今年38岁，本季年薪1亿9000万日圆，遭减至2300万日圆，减薪幅度超过8成，是规定4成的两倍以上，且续约条件还带有「战力外球员」的羞辱，井端弘和选择不接受，并申请自由契约离队，结束与中日16年宾主关系。
井端弘和本季出赛100场，77支安打，18分打点，打击率0.236，都较去年出赛140场，139支安打，35分打点，打击率0.284退步。
不过日媒指出，井端弘和仍有一定打击实力，且守备相当有安定感，井端弘和拿过5次游击手最佳十人及7次金手套奖，对巨人年轻的主力游击手坂本勇人来说，会是很好的榜样。井端弘和生涯对巨人打击数据不错，打击率0.308，75分打点，5支全垒打。