删除「重归祖国乐融融」歌词 台师大新版校歌出炉

台师大今(24)日表示,校务会议决议通过新版校歌歌词,保留校歌曲调,重新赋词,写出青年朋友和学校发展的共同愿景。同时也保留1948年版校歌歌词。(取自台师大官网/李侑珊台北传真)

台湾师范大学原本校歌歌词一句为「重归祖国乐融融」,近来引起诸多讨论,校方今(24)日表示,校务会议决议通过新版校歌歌词,保留校歌曲调,重新赋词,写出青年朋友和学校发展的共同愿景。同时也保留1948年版校歌歌词。

台师大提到,校歌必定来自某个特定的时空,但必然也超越某个特定的时空。台师大的校歌诞生于民国37年(西元1948年)省立台湾师范学院期间,当时有感于培育师资的重责大任,由李季谷院长为校歌撰写歌词,并委请音乐专修科主任萧而化谱曲。但现在已转型为综合大学,发展格局已超越校歌所描绘,所以学校考量各年代校友对校歌的情感,循行政程序启动校歌歌词修订。

校歌专案小组主席、图书馆馆长柯皓仁表示,108年5月成立「校歌专案小组」,成员包括行政单位、校友、教师、近三届学生会会长共15人,历经三次会议后决议,建议校歌朝曲调保留、重新赋词方向修订,并委请文学院、音乐学院共同合作,组成「校歌新版歌词专家学者会议」,进行专业创作及修订。

台师大指出,110年1月至7月共举行5次「校歌新版歌词专家学者会议」,本着「校歌新版歌词需有高度,融入教育寓意例如对师大愿景的想像,以雅俗共赏、传唱度高、好记能通」的创作原则,由专家学者提出候选歌词,经讨论筛选后提交四个版本予「校歌专案小组」。

台师大称,经过持续讨论与润饰,「校歌专案小组」挑选两个候选版本,再由图书馆协助制作校歌新版歌词创作说明。学生会则在今年10月线上问卷搜集意见,填答有效样本数383份,学生对两版本支持度都接近4成。

柯皓仁表示,校歌新版歌词参考委员建议及学生会回馈意见,修改后提出两版本歌词。提校务会议进行投票,最后定案歌词如下:

台师大新版校歌(木铎版)(微调一):

木铎钟声响,英才为国用,

起红楼,立典范,沐春风。

诚正勤朴,敬业乐群在心中,

风华四季诵,树人百年功。

青春器宇轩昂,展大度雍容;

迎向国际创新局,深耕吾土致大公。

教育会其通,世界进大同;

教育会其通,世界进大同。