善导寺、鹤茶楼都是谐音梗?一起来加入台湾人的「谐教」
在台湾,「谐音梗」几乎成为大家每天的日常,近期又有许多有趣的谐音梗如「善导寺」、「鹤茶楼」等引发讨论,快跟着《网路温度计DailyView》透过网路探索概念来看看吧!(图/Shutterstock)
谐音梗刻在台湾人的灵魂里!在台湾,「谐音梗」几乎成为大家每天的日常,不管是广告文案还是店家招牌都可看见谐音梗的踪影,也总是能在社群上造成话题。近期又有许多有趣的谐音梗引发讨论,快跟着《网路温度计DailyView》透过网路探索概念来看看吧!
台湾人不能没有谐音!近一个月热门谐音梗一次看
透过《KEYPO大数据关键引擎》舆情分析系统调查,在近一个月有关「谐音梗」的网路探索概念中,除了有最经典的现象级谐音梗「擡钟人」(台中人)之外,还有经常出现爆红谐音梗的脸书社团「路上观察学院」。此外,也包含了许多近期讨论度非常高的谐音梗。
#7382
直播节目《老板叫我开直播》的第2集邀请到演艺圈出身的民进党立法委员「万老师」郭昱晴,她在节目中点评民众党立委黄国昌在立委党团协商的咆哮画面「演技零分」,同时提到黄国昌在立院签到时,也因为民进党立委林月琴没有注意到排队队伍不小心插队而大声咆哮。这个故事让许多网友在聊天室刷起「7382」(欺善怕恶)的谐音梗。
#善导寺
一名网友在脸书社团「路上观察学院」上分享台北捷运板南线「善导寺」站的照片,并指出其谐音「3~4」(3到4)。由于波浪号精准地呈现出「3到4」变成「3导4」的微妙变音,因此贴文引发热烈回响,网友们纷纷表示「脑袋里马上有声音了啦」、「你这样我以后要怎么好好搭板南线」,也有不少人提供其他的「善导寺谐音梗」,诸如「颠善导寺」(颠三倒四)、「拔善导寺而来」(拔山倒树而来)、「圣斗士」(客语版)等等。
#都是weather你
21岁歌手JOYCE就以斯和第39届政大金琁奖创作大赏得主杨子平Casper以「都是为了你」的谐音,联手创作出歌曲〈都是weather你〉。从歌名开始就以特别的谐音梗吸引大家目光,清新的曲风也让这首歌迅速在社群上窜红,在IG上的播放次数突破200万次,更登上YouTube音乐发烧排行榜,独特的名字成为近期讨论度高的谐音梗之一。
因YouTube团体「在不疯狂就等死」走红的团长游否希近期被网红蹦板踢爆在一番赏抽签活中藏签,引发大量讨论。其中奖品iPhone的中奖签「92号签」凭空消失,因此有不少网友将「92无铅」化为谐音梗,在留言区狂刷「92无签」。
#周三幽会
啦啦队女神李多慧近期和艺人KID(林柏升)合作拍摄foodpanda的「pandapro」广告,在广告中以两人的「周三幽会」宣传新推出的「周三优惠」,充满创意的谐音梗引发讨论。
#鹤茶楼
近期有网友分享,知名手摇饮料店「鹤茶楼」其实在品牌名称中使用了谐音梗,「鹤茶楼」是「喝茶喽」的谐音,「喝茶喽」三个字甚至就写在鹤茶楼的饮料封膜上。贴文引发热烈讨论,不少网友都表示「以前从来没注意到」。此外也有网友分享其他饮料店的谐音梗,像是「八曜和茶」是「爸要喝茶」、「可不可」是「渴不渴」、「龟记」则是「水果」的台语(果子 ké-tsí)等等。
分析说明
分析区间:本文分析时间范围为2024年03月13日至2024年04月11日。
资料来源:《KEYPO大数据关键引擎》舆情分析系统拥有巨量资料,以人工智慧作语意分析之工具资料搜集范围:每月处理1000亿以上中文资料的网路社群大数据资料库,其内容涵盖Facebook、YouTube、新闻媒体、讨论区、部落格等网站。
研究方法:《KEYPO大数据关键引擎》舆情分析系统拥有巨量资料,以人工智慧作语意分析之工具资料搜集范围:每月处理1000亿以上中文资料的网路社群大数据资料库,其内容涵盖Facebook、YouTube、新闻媒体、讨论区、部落格等网站,针对讨论『谐音梗』相关文本进行分析,调查「探索概念」(注1)作为本分析依据。
*注1 探索概念:将主题的文章进行概念分群(Concept Clustering),帮助读者从巨量资料中快速掌握事件的来龙去脉;群中存在较高的议题相似度,群间则有较低的相关度;分群结果透过演算法抽取具有代表性的片语以呈现概念的意义。