生涯首次季后赛梦想成真　大谷翔平「51轰、51盗」：难忘的一天

记者杨舒帆／综合报导

大谷翔平20日（台湾时间）对战马林鱼一口气3轰、2盗达成史无前例「51轰、51盗」，单场大爆发6安打（3轰）、10打点，道奇20比4大胜，而且确定连12年闯进季后赛，大谷翔平直言是难忘的一天。

▲大谷翔平。（图／达志影像／美联社）

大谷翔平打破2001年由格林（Shawn Green）所写下的道奇队史单季49轰纪录，单场3轰为生涯首次，10打点也是队史新高。

大谷翔平赛后接受英雄访问，谈到51轰51盗伟业，他说，「今天真的很高兴能够获胜，我也想早点达成这个目标，所以今天能够完成，应该会成为终生难忘的一天吧。」

此战6安打、10打点大爆发，大谷翔平坦言，「原因我也不太清楚，但能打出这样的成绩在我的人生中可能也是仅有的一次。我可能是最惊讶的人吧。」

道奇连12年打进季后赛，大谷翔平转队后生涯首次，对于超渴望打季后赛的他，也相当振奋。他说，「虽然换了球队，但自从来到大联盟以来一直梦想的就是这个。今天确定了这一点，作为球队也赢得很漂亮，应该是成为了一个美好的日子吧。」

▲大谷翔平。（图／达志影像／美联社）