施文彬不會台語卻以台語歌起家！一曲〈傷心酒店〉打響知名度

华视「金曲龙虎榜」。图为施文彬（左）、江蕙（右）。图／联合报系资料照(1995/12/14 施伟平摄影)

「暗淡的光线、哀怨的歌声，喝酒的人没心情……」这首〈伤心酒店〉在1990年代红遍大街小巷，台语歌坛天后江蕙与新人歌手施文彬合唱此曲，使施文彬一夕成名，成为炙手可热的新人；然而惊人的是，施文彬居然是一位不会说台语的外省第二代，更出人意料的是，他以闽南语歌手的身份踏入演艺圈。

曾多次入围金曲奖数个奖项，2007年获颁第18届金曲奖最佳台语男歌手奖的施文彬，在1993年以新人之姿与台语歌后江蕙合唱闽南语歌曲〈伤心酒店〉，唱片一推出就冲上排行榜前几名，新人施文彬也跟着冒出头，在趁胜追击下，个人首张闽南语专辑〈爱愈深心愈凝〉也交出不错的成绩单。

施文彬（图）至九份拍摄新MTV。图／联合报系资料照(1995/06/03 李府翰摄影)

高中时代为校园民歌手施文彬，曾在美国修过音乐表演课程，国语歌与英文歌，是他拿手的项目，但却无法以西洋歌手或国语歌手形象来推出唱片，主要是因为西洋、国语唱片市场竞争激烈，若缺乏独特性，很难一炮而红。但他以西洋音乐的技巧来诠释闽南语歌，效果却出乎意料，使他成为了歌坛新星。

随后施文彬曾与陈亚兰、张秀卿、董育君、黄乙玲、萧玉芬、秀兰玛雅、孙淑媚等歌手，多次合作演唱台语及华语抒情歌曲，1999年入围第10届金曲奖「最佳方言男演唱人奖」，2007年以专辑《真情味》拿下第18届金曲奖「最佳台语男歌手奖」 。

为老人义演的「松柏情」晚会，在台北市国际会议中心大会堂演出，多组艺人团体参与，场面感人。图为施文彬(右)、陈亚兰。图／联合报系资料照(1994/01/05 王宏光摄影)