「花系列」冻龄男星客串《爱的荣耀》!不会讲台语却演台语剧

林炜客串《爱的荣耀》,与李沛绫、江俊翰演对手戏。(民视提供)

「花系列」男星林炜日前客串参与演出民视8点档《爱的荣耀》,和江俊翰、李沛绫、蓝苇华、曾子益同台飙戏。林炜表示这次是受昔日合作的制作人王珮华邀请,演出一位设计大师Kevin,介入剧中江家与蔡家的纷争。许久没拍台湾8点档的他,也为此练了好几天的台语,希望这一次的演出让观众听到他台语的原声表现。

林炜认为拍8点档最大的挑战在于语言,过去他拍《富贵在天》、《日正当中》、《金枝玉叶》、《青龙好汉》等剧时,需透过配音员协助进行台语对白的表演,很羡慕当时的对手演员张晨光回家有太太教台语,学习得很快。所以对他来说,拍戏最难语言就是台语了,还好这一次角色是国语、英语及台语3声道,让他可以把台语背熟再上场。

林炜客串《爱的荣耀》,与蓝苇华、曾子益演对手戏。(民视提供)

林炜表示,因为自己有经营公司,所以会到处飞,时间比较不固定,如果未来有机会再受邀合作演出,他还是会调配时间参与。被追问如何保养,他说目前血糖有一点高,所以平常水分会多摄取,饮食上也会控制糖份的摄取,白米饭也会少吃一些。

林炜客串《爱的荣耀》,与李沛绫、江俊翰、蓝苇华、曾子益演对手戏。(民视提供)

江俊翰表示很开心可以跟偶像林炜合作,他也是这次接触才知道林炜是香港人,不会讲台语。他透露林炜私下超级平易近人,且临场反应超好,虽然不会台语,却会在台词里加些简单的台语,而且虽然久未拍摄8点档,但面对棚里的四机作业显得游刃有余,几乎都是一次ok,即使拍摄前面的作业有延迟到,他也没有任何埋怨与不开心。让江俊翰直呼可以一圆跟偶像合作,是个很棒的体验跟回忆。

李沛绫跟林炜在2001年的8点档《金枝玉叶》合作过,23年后再得知林炜来《爱的荣耀》客串兴奋不已,且林炜一见到她还记得当时拍戏的趣事。她说林炜这么久没演8点档了,功力依旧,而且沈稳又细腻,要向他好好学习。

林炜客串《爱的荣耀》。(民视提供)