世越号和朴槿惠让韩国人觉醒 BTS「年轻人的悲歌」成爆红关键
20年前，韩流从台湾开始，逐渐把KPOP带向世界。不可讳言，南韩流行音乐受到欧美市场极大的影响，喜爱歌颂的事情，也不外乎是派对、挥霍、风花雪月。就连韩剧，「富二代」都是相当常见的元素，犹如人们对美好生活的想像与投射。但这样的走向，自2014年开始，有了极大的变化。
▲「富二代」的花花世界，原是韩剧最出名的特色之一，图为《继承者们》剧照。（图／翻摄自SBS官网）
相较于华语歌手可能二、三年才磨出一张专辑或作品，南韩娱乐产业在汰旧换新极快的情况下，发展出有如罐头工厂的生产线，许多经纪公司不只培养艺人更培养作曲家，随时随地协助或为旗下艺人量身打造歌曲。
这些「作曲家」多数是被经纪公司送到美国受训，因此不难感受到，在KPOP蓬勃发展的这10年间，歌曲受到美式曲风很大影响，老外歌曲中的香槟、派对、辣妹，自然也是韩乐中的主流。就连韩剧也是如此，「富二代」更是好一阵子的南韩偶像剧显学，高富帅男主角配上傻白甜女主角，不但是剧情必备公式，某种层面上，也是一般人对于美好世界的幻想和投射。
►更多【韩流翻转台湾20周年】相关新闻
▲韩乐受美式风格影响，早先特别多描写派对等纸醉金迷生活的歌曲。（图／翻摄自2PM《Hands Up》MV）
但一切的美好泡沫，在2014年4月16日全被打破。「世越号沉没事故」是南韩人心中永远的痛，这不仅仅是一件单纯的意外，事发后，朴槿惠政府种种令人不可置信的作为：包括消失7小时的总统、杂乱无章的SOP、阻止民间救灾的传闻、和封杀不利政府言论的人士。姑且不论传说色彩浓厚的「献祭说」，可以确定的是，朴槿惠令南韩人对政府失去信心。
▲「世越号沉没事件」是南韩人民心中永远的痛。（图／达志影像／美联社）
▲「世越号沉没事件」是南韩人民心中永远的痛。（图／路透社）
再加上她不顾民情和日本政府商定了「日韩慰安妇协议」接受慰问金，但由于日本坚称这10亿日圆是「治愈金」并非「赔偿金」，换言之，只是慰问，不是道歉。此举更是触动民族敏感情绪，让朴槿惠被狠批是「用10亿日圆把慰安妇尊严给卖了的叛国贼」。
▲朴槿惠原先希望以拖待变，熬到满任期下台，最后仍成为第一个被弹劾成功的总统。（图／达志影像／美联社）
最后的「闺蜜门」事件，以朴槿惠好友崔顺实的女儿「走后门」进去名门大学为引，让升学竞争十分激烈的南韩人民群情激愤。而后又爆出崔顺实干政，一切自「世越号」以来累积的愤怒和怨气，让超过100万南韩人民走上街头，在光化门前聚集「倒朴」，最终让这位南韩首位女总统，也成为南韩首位遭弹劾下台的总统。
►更多【韩流翻转台湾20周年】相关新闻
▲民众彻夜露宿光化门前广场，听到朴槿惠被弹劾，放声欢呼尖叫。（图／路透社）
看似与娱乐无关的政治事件，却别忘了，艺术永远反映社会真实和生活。喜爱和观察韩流文化10多年的老粉对《ETtoday星光云》记者说：「以前韩乐唱派对、唱把妹，或是说难听一点根本没有意义的歌词，但这几年间，会发现歌词变得有深意许多，举个例来说，防弹少年团就是这样红的，因为他们唱的是年轻人的悲歌。」
▲防弹少年团自2015年开始推出的《花样年华》三部曲，唱出青春悲苦，是他们爆红的关键。（图／CFP）
「年轻人的悲歌」这形容仿佛不能再更贴切，也点出流行文化从「小确幸」，逐渐转向「小确丧」。当人们不再相信美好生活的泡泡，那么真实反映人生的作品，在这之后的确得到了更大的回响。
▲GOT7荣宰上传翻唱曲，纪念世越号悲剧。（图／翻摄自荣宰IG）
像是防弹少年团在出道曲《No More Dream》就唱道：「小子，你的梦想是什么？」而让他们人气和高度更上层楼的《春日》，更是一首被指为追悼「世越号」的作品。如同防弹少年团老板房时赫受访时所说的：「一开始叫团员们写词、写曲，交回来都是一些炫耀的内容，我全退回了。我要求他们『一定要写自己的故事』，比起刻意营造愉快、幸福感的音乐，我更希望他们唱出年轻人经历的残酷现实。」
►更多【韩流翻转台湾20周年】深度报导
▲防弹少年团《春日》被指为追悼「世越号」，MV中的布鞋更被视为是纪念亡者的符号。（图／翻摄自YouTube）
不仅防弹少年团，像是韩团SEVENTEEN、太妍、GOT7等流行歌手，也是不只唱出欢愉，更多的是人前人后的孤独和落寞。另外从南韩近几年盛行的嘻哈节目，包括《Unpretty Rapstar 2》的Heize、《Show Me The Money 6》的禹元材（前译：禹元宰），都是以自身悲痛的故事写成歌，反而令人更有共鸣。
▲禹元材用「两包药」唱出自己受恐慌症和忧郁症所苦的心声。（图／翻摄自Mnet）
当然，影响不只是歌谣界。不败元素「富二代」还是有，但像是开创韩剧新格局的《未生》，或是女主角「老二处境」真实地可怜的《请回答1988》、以心理疾病为题材的《没关系，是爱情啊》、叙述打入谷底重新寻找梦想的《三流之路》、被称作「小确丧」厌世又疗愈的《今生是第一次》，亦或是《Live》和《我的大叔》，都是近几年贴切又写实的剧情，足以显示「厌世」的风格，反而带给观众「感同身受」的疗愈感。
►更多【韩流翻转台湾20周年】深度报导
▲韩剧《三流之路》描述不平等社会下，小人物重新寻找梦想的故事。（图／翻摄自官网）
5月结束的《百想艺术大赏》，76岁的演员罗文姬以《花漾奶奶秀英文》摘下影后。她在片中因高龄学习英文笑料百出，但喜剧的背后，却包裹着剧中角色年少曾是慰安妇的悲伤过去。一场远赴美国法院以证人演讲的剧情，她掀起肚子上丑陋又不规则的刀疤，激动地说：「我就是证据，看着这些刀疤就会想起当年的苦楚，我那时候才13岁。」
▲《花漾奶奶秀英文》用喜剧包裹悲痛的史实，罗文姬片中掀开肚皮，露出遭虐待的伤疤。（图／friDay 影音提供）
电影尾端，日本代表怒斥：「你到底想要多少钱才愿意解决这件事？」不难看出导演对于时事的呼应和不满。我想，如果导演拿这问题去问问正在狱中的朴槿惠，或许她会回答：「10亿日圆。」
▲76岁的罗文姬以《花样奶奶秀英文》，拿下第54届百想艺术大赏「影后」。（图／翻摄自VLIVE）
★ 版权声明：图片为版权照片，由路透社、达志影像、美联社、CFP视觉中国供《ETtoday新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经CFP许可，不得部分或全部转载，违者必究！