《狮子王》二度中断观众喊:退票! 制作人亲自上台道谢⋯全场反转爆掌声

记者萧采薇台北报导

百老汇音乐剧狮子王》在睽违11年后重返台北,在台北小巨蛋一连演出三周。不过23日晚间表演时,却在开场的一个小时内接连中断演出两次,令现场观众错愕。不过制作人在谢幕时亲自上台解释,反而获得全场掌声

▲《狮子王》音乐剧23日在台北小巨蛋演出,因台北小巨蛋供电问题中断二次。(图/记者屠惠刚摄)

《狮子王》音乐剧自7月20日起在台北,将演出至8月4日,共计3个星期、14 场演出,开演头两天碰上周末门票全部完售,创下不错的口碑。不过23日的第三场演出,却在开头半小时便就透过现场广播表示:「由于技术问题,今晚现场演出必须中断。」

在等待约6分钟,并一度延长暂停时间后,演出才再度开始。但仅演出一幕,又再度宣布因「技术问题」将再次暂停15分钟,令现场观众一片哗然。最后大约晚间8点55分,演出才得以再次进行。

▲《狮子王》音乐剧23日在台北小巨蛋演出,因台北小巨蛋供电问题中断二次。(图/记者屠惠刚摄)

不过中场休息原订15分钟,就超出时间后仍未开演,导致少部份观众开始鼓噪,并大喊:「退票!」、「快开始!」幸好下半场演出一切顺利,最后约比原定时间晚半小时结束。

在谢幕时,制作人麦克卡索(Michael Cassel)亲自在台上与观众解释:「因为我们的表演都是现场演出,有时会遇到预期之外的问题。像是由于下午的暴雨,使得电力供应出了问题,让我们的系统受到影响。」据悉,由于台北小巨蛋电力供应不稳,才发生如此意外。

▲《狮子王》音乐剧23日在台北小巨蛋演出,因台北小巨蛋供电问题中断二次。(图/记者屠惠刚摄)

麦克卡索进一步表示:「由于我们的演出都仰赖这套系统,我们必须修复后,才能再次演出。」他也向全场观众表达歉意:「谢谢大家的耐心等候,我们都知道台北的观众是最棒的。」全场立刻响起热烈掌声,回应演员工作人员们的感谢。