「台版裴勇俊」屈中恒配音动画卡关 吐气音怪声被吐槽「歪楼」

小猫巴克里和导演邱立伟一起出席特映会。(图/牵猴子整合行销提供)

台湾原创动画电影《小猫巴克里》由导演邱立伟和500多位幕后人员花费26个月完成该片,找来艺人屈中恒为大反派朱大人配音,屈曾是裴勇俊的中文配音员,还经常声演村长、和事佬,但邱笑言反派才是屈中恒的本性,因此动用友情「拗」来对方,屈也非常敬业,尽管导演说通过,仍会要求再来一次,但剧情最后有个感叹词「啊」意外考倒屈中恒,念2、30次才过关,邱坏笑说:「最后越来越奇怪,有点歪楼,还要麻烦他再『回来』一点。」

为描写出小猫的故事,邱立伟表示工作室里养了8只「正职」的猫,还有20多只「打工仔」,自嘲是:「不那么正式的中途之家。」不过猫咪脾气较大,一开始难驯服、常生气,办公室有5、6台电脑和昂贵伺服器都因猫撒尿而损坏,损失超过20万元,但他和工作室同仁都是爱猫一族,还为猫咪改变习惯,下班前会把键盘盖好,让牠们无机可乘。

许多国外观众后对片中场景大感兴趣,邱也趁机做城市行销:「这是一座真的台湾城市-台南,欢迎他们来!」该片是台湾动画睽违12年入围金马奖,也入围全球27个国际影展,斩获10座奖项肯定,上周也在工业局获得年度最佳产品奖并获得奖金30万元,导演开玩笑说:「比金马奖还多喔!」

该片描述失去双亲的小男孩鱼嘟,害怕面对只有自己一人的家。于是踏上了属于自己的旅程,却意外来到一座动物城市,设定似乎和迪士尼动画《动物方程式》和日本动画《怪物的孩子》有些相似,邱立伟表示剧本 3、4年前就有,看到两片中有类似情节也吓一跳,但他解释毕竟穿越不同平行空间的剧情从《爱丽丝梦游仙境》和《绿野仙踪》就有,片中的设定都出自于原创。

《小猫巴克里》中主角鱼嘟很快融入动物城市,还认识了小猫巴克里与几个好朋友。然而,鱼嘟发现这座城市的主宰者,居然是除了鱼嘟之外唯一的人类,号称可以用他神奇的法力保护所有动物不受敌人攻击,随着日子经过鱼嘟开始惊觉这一切居然隐藏着巨大的谎言。鱼嘟与小猫巴克里必须尽一切的努力抵抗来自城市主宰者的威胁,并协同所有动物们一起揭穿着个骗局。该片29日上映。