太空人补强外野砲 4年5200万美元网罗瑞迪克
季后成为自球员的重砲外野手瑞迪克(Josh Reddick)与太空人达成协议，双方将签下一纸4年5200万美元(约17亿新台币)的合约，目前只待体检通过即可生效。
瑞迪克上季中从运动家转战道奇，总计缴出打击率.281、10轰、37打点的成绩，不过转战道奇后表现欠佳，仅交出打击.258、2轰，让球团季后决定不与他续约。
根据大联盟官网报导，太空人祭出4年合约给这位昔日单季32轰的重砲手，目前合约只待体检过关即生效；瑞迪克虽然近几年打击下滑，但曾在2012年夺下外野金手套，守备功力备受肯定。
此外，根据《FOX Sports》报导，除了瑞迪克，太空人18日也以2名农场新秀古兹曼(Jorge Guzman)、阿布瑞尤(Albert Abreu)送往洋基，换来左打捕手、「公道伯」麦肯(Brian McCann)，他上季打击率.242，贡献20轰、58分打点。
▲麦肯。（图／达志影像／美联社）