MLB/休斯投球仍迷航 靠葛兰德森3连发夺胜

记者陈浚锜/综合报导

纽约洋基20日在主场明尼苏达双城对战,虽然先发投手休斯(Phil Hughes)比赛一开始便狂丢4分,但「钻石打线」用纪录之夜来弥补,强打葛兰德森(Curtis Granderson)连三打席全垒打,加上队长基特(Derek Jeter)击出并列史上第18的第3110支安打助阵下,以7比6击败对手,四连战以两胜打平,避免遭受3败命运

▲葛兰德森单场击出三发全垒打。(图/达志影像美联社)

洋基队1局上便遇到乱流,让对手靠着3支安打,1次保送及1次失误拿下4分。1下洋基马上把落后讨回来,葛兰德森先击阳春砲,A-Rod击出安打后,塔克薛拉(Mark Teixeira)在两出局时再击出两分砲,仅以3比4落后。

2局下,基特在二垒有人时击出带有打点的安打,这是他生涯第3110打安打,追平名人堂选手温菲尔德(Dave Winfield),并列史上第18。接着再轮到葛兰德森上场,又击出两分弹,球队6比4超前,同时奠定胜基。4局下葛砲三度发功,右外阳春全垒打,比数形成7比4。

Your browser does not support iframes.

葛兰德森开季表现不理想,赛前打击率仅2成08,此役大爆走,单场5支5,并包办4分打点,打击率也瞬间提升至2成83。除了葛砲,A-Rod、塔克薛拉与伊巴尼兹(Raul Ibanez)也各有两支安打的表现。

基特击出生涯第3110支安打,原纪录保持人温菲尔德也见证到,「我喜欢看德瑞克场上打球,因为他是个在守备与打击都能维持一致性典范。我以3110支安打退休,而我对他又钦佩又尊敬。我希望他能为这一刻停下来,与我一同共同欣赏这支安打,然后继续比赛。这是他不凡的生涯的其中一项成就。」

基特下一个目标将是圣地牙哥教士队葛温(Tony Gwynn)的3141支,以及密尔瓦基酿酒人队杨特(Robin Yount)的3142支。

洋基休斯此役5.1局失6分,仍拿下本季首胜(2败);终结者李维拉(Mariano Rivera)投1局无失分,获得本季第3个救援点。败投则是双城右投史纳克(Anthony Swarzak),他仅投2.2局便挨6安,包括3发全垒打失6分,苦吞3连败。洋基此战共有4发红不让。