台人觉得「星巴克当礼物」超潮 日本妹反应却让人惊呆
对于许多人来说,星巴克都是潮流且文青的象征,厂商也常推出各种限定商品,吸引不少人前往抢购。但有一名网友在「批踢踢女版」po文,并说她看了一则影片,忽然突发奇想:「在台湾,星巴克虽然很潮,但如果拿来当礼物,是否符合时宜,而不会得罪人呢?」
网友在文中写道,自己最近看到一个影片,片中几名日本女生在交换礼物,其中一人送星巴克礼品,却意外引发争端,吸引大批网友朝圣。因为预算是3000日圆,女生们大多准备一些小物和保养品;没想到,其中一人却送了星巴克的SUICA卡片,导致抽到的人很不爽,还以「东京5000元腹筋崩坏」为标,意思就是太没诚意,在嘲笑这个礼物!
这个影片一po上网,立刻引来众人议论,让人不禁纳闷:「送星巴克的东西有这么严重?难道是地雷吗?」虽然日本人很反感,但台湾的网友倒觉得没差,有人说「个人收到会很高兴」、「我都买星巴克的马克杯耶」、「储值卡很棒阿,既实用又不会让人抓狂」。
从台湾网友的说法看来,收到星巴克的东西似乎没什么,不会觉得很烂,是个相对保险的选择。但也有网友表示:对许多外国人来说,星巴克就是一种平价咖啡,便宜到哭,不像一堆台湾人把他当高级饮品;像是在美国,星巴克就是一个卖普通咖啡,方便让你坐着办公的地方,感觉没啥特别,也难怪日本人收到相关礼物时,会感觉没什么诚意阿!