台中歌剧院首场南管戏 《行过洛津》结合传统与现代精彩登场

江之翠剧场的《行过洛津》即将在台中国家歌剧院登场。（陈淑芬摄）

江之翠剧场的《行过洛津》即将在台中国家歌剧院登场。（陈淑芬摄）

江之翠剧场的《行过洛津》即将在台中国家歌剧院登场。（陈淑芬摄）

江之翠剧场的《行过洛津》改编自国家文艺得主施叔青同名小说，即将于12月11日及12日在台中国家歌剧院登场。歌剧院总监邱瑗10日在宣告记者会中表示，《行过洛津》是歌剧院首场的南管戏演出，团员以传统南管戏的眼神流动、细致身段及唱腔，搭配乐音演出大时代下小人物的故事，是结合传统与现代剧场的精致好戏。

台中国家歌剧院2021NTT遇见巨人推出江之翠剧场的《行过洛津》，改编自国家文艺得主施叔青的小说「台湾三部曲」同名的首部曲，随七子戏班来台的主角许情，扮演南管戏传统代表剧目《陈三五娘》剧中的俾女，而风靡鹿港（旧名河津），从许情跨越达官贵人到市井小民的社会阶层人生经历，也带出鹿港从清朝以来的兴衰故事。

《行过洛津》由江之翠剧场、新锐导演陈煜典、制作人刘宛颐及编剧吴明伦等人合作演出，10日在歌剧院的宣告记者会演出节目中的精采片段，现场示范传统南管剧演出的身段、肢体动作的关节特殊运用。

由现代剧场走进传统南管剧的陈煜典，将舞台划分割成「对台」，来展现剧中人许情交织的生命历程。他说，左右舞台分别演出《行过洛津》与南管戏《陈三五娘》，乐师则安排在舞台中央，包括有南管特色压脚鼓、琵琶横抱与笛，展现剧情的变化及剧中人内心情感的流动。

创立于1993年的江之翠剧场结合传统南管与梨园戏的剧场表演，《行过洛津》曾在2019年代表台湾参与法国外亚维侬艺术节，连演21场的惊艳演出，在戏剧演绎、南管歌曲、音乐，到舞台及服装都受到肯定。